Mezmurlar 113

1 Övgüler sunun RAB'be! Övgüler sunun, ey RAB'bin kulları, RAB'bin adına övgüler sunun!

Аллилуия. Хвалите, рабы Господни, хвалите имя Господне.

2 Şimdiden sonsuza dek RAB'bin adına şükürler olsun!

Да будет имя Господне благословенно отныне и вовек.

3 Güneşin doğduğu yerden battığı yere kadar RAB'bin adına övgüler sunulmalı!

От восхода солнца до запада да будет прославляемо имя Господне.

4 RAB bütün uluslara egemendir, Görkemi gökleri aşar.

Высок над всеми народами Господь; над небесами слава Его.

5 Var mı Tanrımız RAB gibi, Yücelerde oturan,

Кто, как Господь, Бог наш, Который, обитая на высоте,

6 Göklerde ve yeryüzünde olanlara Bakmak için eğilen?

приклоняется, чтобы призирать на небо и на землю;

7 Düşkünü yerden kaldırır, Yoksulu çöplükten çıkarır;

из праха поднимает бедного, из брения возвышает нищего,

8 Soylularla, Halkının soylularıyla birlikte oturtsun diye.

чтобы посадить его с князьями, с князьями народа его;

9 Kısır kadını evde oturtur, Çocuk sahibi mutlu bir anne kılar. RAB'be övgüler sunun!

неплодную вселяет в дом матерью, радующеюся о детях? Аллилуия!