Mezmurlar 113

1 Övgüler sunun RAB'be! Övgüler sunun, ey RAB'bin kulları, RAB'bin adına övgüler sunun!

Haleluya! Pujilah, hai hamba-hamba TUHAN, pujilah nama TUHAN!

2 Şimdiden sonsuza dek RAB'bin adına şükürler olsun!

Kiranya nama TUHAN dimasyhurkan, sekarang ini dan selama-lamanya.

3 Güneşin doğduğu yerden battığı yere kadar RAB'bin adına övgüler sunulmalı!

Dari terbitnya sampai kepada terbenamnya matahari terpujilah nama TUHAN.

4 RAB bütün uluslara egemendir, Görkemi gökleri aşar.

TUHAN tinggi mengatasi segala bangsa, kemuliaan-Nya mengatasi langit.

5 Var mı Tanrımız RAB gibi, Yücelerde oturan,

Siapakah seperti TUHAN, Allah kita, yang diam di tempat yang tinggi,

6 Göklerde ve yeryüzünde olanlara Bakmak için eğilen?

yang merendahkan diri untuk melihat ke langit dan ke bumi?

7 Düşkünü yerden kaldırır, Yoksulu çöplükten çıkarır;

Ia menegakkan orang yang hina dari dalam debu dan mengangkat orang yang miskin dari lumpur,

8 Soylularla, Halkının soylularıyla birlikte oturtsun diye.

untuk mendudukkan dia bersama-sama dengan para bangsawan, bersama-sama dengan para bangsawan bangsanya.

9 Kısır kadını evde oturtur, Çocuk sahibi mutlu bir anne kılar. RAB'be övgüler sunun!

Ia mendudukkan perempuan yang mandul di rumah sebagai ibu anak-anak, penuh sukacita. Haleluya!