Mezmurlar 110

1 Davut'un mezmuru RAB Efendim'e: “Ben düşmanlarını ayaklarının altına serinceye dek Sağımda otur” diyor.

Рече Господь Господеви моему: седи одесную Мене, дондеже положу враги Твоя подножие ног Твоих.

2 RAB Siyon'dan uzatacak kudret asanı, Düşmanlarının ortasında egemenlik sür!

Жезл силы послет Ти Господь от Сиона, и господствуй посреде врагов Твоих.

3 Savaşacağın gün Gönüllü gidecek askerlerin. Seherin bağrından doğan çiy gibi Kutsal giysiler içinde Sana gelecek gençlerin.

С Тобою начало в день силы Твоея, во светлостех святых твоих: из чрева прежде денницы родих Тя.

4 RAB ant içti, kararından dönmez: “Melkisedek düzeni uyarınca Sonsuza dek kâhinsin sen!” dedi.

Клятся Господь и не раскается: Ты иерей во век по чину Мелхиседекову.

5 Rab senin sağındadır, Kralları ezecek öfkelendiği gün.

Господь одесную Тебе сокрушил есть в день гнева Своего цари:

6 Ulusları yargılayacak, ortalığı cesetler dolduracak, Dünyanın dört bucağında başları ezecek.

судит во языцех, исполнит падения, сокрушит главы на земли многих.

7 Yol kenarındaki dereden su içecek; Bu yüzden başını dik tutacak.

От потока на пути пиет: сего ради вознесет главу.