Mezmurlar 100

1 Mezmur - Şükretmek için Ey bütün dünya, RAB'be sevinç çığlıkları yükseltin!

En Tackpsalm. Fröjdens Herranom, all verlden.

2 O'na neşeyle kulluk edin, Sevinç ezgileriyle çıkın huzuruna!

Tjener Herranom med fröjd; kommer för hans ansigte med glädskap.

3 Bilin ki RAB Tanrı'dır. Bizi yaratan O'dur, biz de O'nunuz, O'nun halkı, otlağının koyunlarıyız.

Förnimmer, att Herren är Gud; han hafver gjort oss, och icke vi sjelfve, till sitt folk, och till sin fosterfår.

4 Kapılarına şükranla, Avlularına övgüyle girin! Şükredin O'na, adına övgüler sunun!

Går in i hans portar med tackande; uti hans gårdar med lofvande; tacker honom, lofver hans Namn.

5 Çünkü RAB iyidir, Sevgisi sonsuzdur. Sadakati kuşaklar boyunca sürer.

Ty Herren är god, och hans nåd varar evinnerliga, och hans sanning ifrå slägte till slägte.