Süleyman'In Özdeyişleri 9
1 Bilgelik kendi evini yaptı, Yedi direğini yonttu.
Hikmət evini qurub, Yeddi dirəyini yonub,
2 Hayvanlarını kesti, Şarabını hazırlayıp sofrasını kurdu.
Heyvanlarını kəsib, Şərabını hazırlayıb, Süfrəsini də düzəldib.
3 Kentin en yüksek noktalarına gönderdiği Hizmetçileri aracılığıyla herkesi çağırıyor:
Göndərdiyi kənizlər Şəhərin uca yerlərindən car çəkərlər:
4 “Kim safsa buraya gelsin” diyor. Sağduyudan yoksun olanlara da, “Gelin, yiyeceklerimi yiyin, Hazırladığım şaraptan için” diyor.
«Gəlin bura, ey cahillər!» Qanmazlara belə deyərlər:
«Gəlin, çörəyimdən yeyin, Hazırladığım şərabdan için.
6 “Saflığı bırakın da yaşayın, Aklın yolunu izleyin.
Cəhaləti atın, ömür sürün, İdrak yolu ilə düz gedin».
7 “Alaycıyı paylayan aşağılanmayı hak eder, Kötü kişiyi azarlayan hakarete uğrar.
Rişxəndçini tənqid edən özünü rüsvayçılığa salar, Şər adamı danlayan axırda ləkələnər.
8 Alaycıyı azarlama, yoksa senden nefret eder. Bilge kişiyi azarlarsan, seni sever.
Rişxəndçini danlama, yoxsa sənə nifrət edər, Müdrik insanı danlasan, səni sevər.
9 Bilge kişiyi eğitirsen Daha bilge olur, Doğru kişiye öğretirsen bilgisini artırır.
Hikmətliyə öyüd versən, hikmətini artıracaq, Salehə bilik öyrətsən, müdrikliyini çoxaldacaq.
10 RAB korkusudur bilgeliğin temeli. Akıl Kutsal Olan'ı tanımaktır.
Rəbb qorxusu hikmətin başlanğıcıdır, Müqəddəsi tanımaq idraklı olmaqdır.
11 Benim sayemde günlerin çoğalacak, Ömrüne yıllar katılacak.
Hikmətin vasitəsilə ömrün-günün çoxalar, Həyatına illər əlavə olar.
12 Bilgeysen, bilgeliğinin yararı sanadır, Alaycı olursan acısını yalnız sen çekersin.”
Əgər hikmət qazansan, özünə xeyir verərsən, Əgər rişxənd etsən, zərərini özün çəkərsən.
13 Akılsız kadın yaygaracı Ve saftır, hiçbir şey bilmez.
Axmaq qadın hay-küy salır, Cahildir, heç nə qanmır.
14 Evinin kapısında, Kentin en yüksek yerinde bir iskemleye oturur; Yoldan geçenleri, Kendi yollarından gidenleri çağırmak için,
O, evinin qapısı önündə oturub, Şəhərin uca yerlərində kətil üstə əyləşib,
Yoldan ötənləri, Düz yolda olanları çağırır:
16 “Kim safsa buraya gelsin” der. Sağduyudan yoksun olanlara da,
«Bura gəlin, ey cahillər!» Qanmazlara belə deyir:
17 “Çalıntı su tatlı, Gizlice yenen yemek lezzetlidir” der.
«Oğurluq su şirin olar, Gizli yeyilən çörəyin başqa ləzzəti var».
