Eyüp 33
1 “Ama şimdi lütfen sözümü dinle, Eyüp, Söyleyeceğim her şeye kulak ver.
Əyyub, indisə mənim sözümü dinlə, Hər kəlməmə qulaq as.
2 Ağzımı açtım açacağım, Söyleyeceklerim dilimin ucunda.
Bax ağzımı açıram, Dilim bu sözləri deyir.
3 Sözlerim temiz bir yürekten çıkıyor, Dudaklarım bildiklerini içtenlikle söylüyor.
Sözlərim səmimi ürəkdən gəlir, Dodaqlarım biliyi doğru söyləyir.
4 Beni Tanrı'nın Ruhu yarattı, Her Şeye Gücü Yeten'in soluğu yaşam veriyor bana.
Məni Allahın Ruhu yaratdı, Külli-İxtiyarın nəfəsi mənə həyat verdi.
5 Elinden gelirse beni yanıtla, Kendini hazırla, karşımda dur.
Əgər əlindən gəlirsə, mənə cavab ver, Sıraya düz sözlərini, qarşımda dayan.
6 Tanrı'nın önünde ben de tıpkı senin gibiyim, Ben de balçıktan yaratıldım.
Mən də Allahın nəzərində sənin kimiyəm, Mən də palçıqdan düzəldilmişəm.
7 Onun için dehşetim seni yıldırmasın, Baskım sana ağır gelmesin.
Dəhşətimdən vahiməyə düşmə, Bu hücumum sənə ağır gəlməsin.
8 “Sesin hâlâ kulaklarımda, Şöyle demiştin:
Həqiqətən, səsin hələ qulaqlarımdadır, Belə demişdin:
9 ‘Ben kusursuz ve günahsızım, Temiz ve suçsuzum.
“Pakam, günahsızam, Təmizəm, təqsirsizəm.
10 Yine de Tanrı bana karşı bahane arıyor, Beni düşman görüyor.
Yenə də Allah mənə qarşı bəhanə axtarır, Məni Özünə düşmən sayır.
11 Ayaklarımı tomruğa vuruyor, Yollarımı gözetliyor.’
Ayaqlarımı buxovlayır, Bütün yollarıma göz qoyur”.
12 “Ama sana şunu söyleyeyim, Bu konuda haksızsın. Çünkü Tanrı insandan büyüktür.
Amma qoy bunu sənə söyləyim ki, Sən bu barədə haqsızsan, Çünki Allah insandan böyükdür.
13 İnsanın hiçbir sözünü yanıtlamıyor diye Niçin O'nunla çekişiyorsun?
İnsanın heç bir sözünə cavab vermir deyə Niyə Onunla çəkişirsən?
14 Çünkü insan anlamasa da, Tanrı şu ya da bu yolla konuşur.
Çünki insan anlamasa da, Allah bu və ya digər yolla danışır.
15 Rüyada, geceleyin görümde, İnsanları ağır uyku basınca, Yatakta yatarlarken,
Yuxuda, gecə röyalarında, İnsanlar dərin yuxuya qərq olanda, Yataqda yatanda
16 Kulaklarına konuşur, Uyarısıyla onları korkutur;
İnsanın qulağını açır, Xəbərdarlıq edərək onu qorxudur ki,
17 Onları yaptıkları kötülükten döndürmek, Gururdan uzak tutmak,
İnsan şər iş görməkdən dönsün, Təkəbbürdən uzaq olsun.
18 Canlarını çukurdan, Hayatlarını ölümden kurtarmak için.
İnsanın canını quyudan, Həyatını qılıncla həlak olmaqdan qurtarır,
19 İnsan yatağında acılarla, Kemiklerinde dinmez sızılarla yola getirilir.
İnsanı yatağında ağrılarla, Sümüklərini kəsilməyən sızıltılarla yola gətirir.
20 Öyle ki, içi yemek kaldırmaz, En lezzetli yiyecekten tiksinir.
Belə ki könlündən yemək keçmir, Ən ləziz yeməkdən iyrənir.
21 Eti erir, görünmez olur, Gözükmeyen kemikleri ortaya çıkar.
Əti tökülür, görünməz hala düşür. Görünməyən sümükləri üzə çıxır.
22 Canı çukura, Hayatı ölüm meleklerine yaklaşır.
Canı quyuya, Həyatı ölüm mələklərinə yaxınlaşır.
23 “Yine de insana doğruyu bildirmek için Yanında bir melek, bin melekten biri Arabulucu olarak bulunursa,
İnsana əməlisalehliyini bəyan etmək üçün Min mələyin içindən bir mələk, bir vasitəçi olsa,
24 Ona lütfeder de, ‘Onu ölüm çukuruna inmekten kurtar, Ben fidyeyi buldum’ derse,
O zaman Allah ona rəhm edib deyər: “Onu quyuya düşməkdən qurtar, Onun üçün kəffarə tapmışam”.
25 Eti çocuk eti gibi yenilenir, Gençlik günlerine döner.
Onda bədəni uşaq bədəni kimi təzə olar, Yeniyetməlik dövrünə qayıdar.
26 Dua ettiğinde Tanrı ondan hoşnut kalır, O da Tanrı'nın yüzünü görüp sevinir. Tanrı onun durumunu düzeltir.
Dua edəndə Allah ondan razı qalar, Sevinərək Allahın üzünü görər, Allah onun vəziyyətini düzəldər.
27 Sonra insanların önünde türkü çağırır: ‘Günah işleyip doğru yoldan saptım, Ama Tanrı hak ettiğim cezayı vermedi bana,
Sonra insanların önündə nəğmə söyləyər: “Günah işlədib doğru yoldan azmışdım, Allah mənə layiq olduğum cəzanı vermədi.
28 Canımı çukura inmekten O kurtardı, Işığı görmek için yaşayacağım.’
Canımı quyuya düşməkdən qurtardı, Həyatım nur görəcək”.
29 “İşte, insanın canını çukurdan çıkarmak, Onu yaşam ışığıyla aydınlatmak için Tanrı bütün bunları iki kez, Hatta üç kez yapar.
Bax Allah bütün bunları insanlara Ya iki dəfə ya da üç dəfə edər ki,
Onların canını quyudan xilas etsin, Onlar həyatın nurunu görsün.
31 “İyi dinle, Eyüp, kulak ver, Sen sus, ben konuşacağım.
Yaxşı dinlə, Əyyub, bir qulaq as, Sakit ol, qoy danışım.
32 Söyleyeceğin bir şey varsa söyle, Çünkü seni haklı çıkarmak isterim.
Əgər deməyə sözün varsa, mənə cavab ver, Danış, çünki səni haqlı çıxarmaq istəyirəm.
33 Yoksa, beni dinle, Sus da sana bilgelik öğreteyim.”
Sözün yoxsa, mənə qulaq as, Sakit ol, qoy sənə hikmət öyrədim».
