Eyüp 25

1 Şuahlı Bildat şöyle yanıtladı:

Så tog Sjuhiten Bildad til Orde og sagde:

2 “Egemenlik ve heybet Tanrı'ya özgüdür, Yüce göklerde düzen kuran O'dur.

"Hos ham er der Vælde og Rædsel, han skaber Fred i sin høje Bolig.

3 Orduları sayılabilir mi? Işığı kimin üzerine doğmaz?

Er der mon Tal på hans Skarer? Mod hvem står ikke hans Baghold op?

4 İnsan Tanrı'nın önünde nasıl doğru olabilir? Kadından doğan biri nasıl temiz olabilir?

Hvor kan en Mand have Ret imod Gud, hvor kan en kvindefødt være ren?

5 O'nun gözünde ay parlak, Yıldızlar temiz değilse,

Selv Månen er ikke klar i hans Øjne og Stjernerne ikke rene

6 Nerede kaldı bir kurtçuk olan insan, Bir böcek olan insanoğlu!”

endsige en Mand, det Kryb, et Menneskebarn, den Orm!