< 1 Samuel 25:27 >

27 Ben kölenin efendime getirdiği bu armağan, seni izleyen adamlarına verilsin.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/עַתָּה֙
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

now
Strongs:
Lexicon:
עַתָּ֫ה
Hebrew:
וְ/עַתָּה֙
Transliteration:
'a.Tah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/בְּרָכָ֣ה
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

blessing
Strongs:
Lexicon:
בְּרָכָה
Hebrew:
הַ/בְּרָכָ֣ה
Transliteration:
be.ra.Khah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/זֹּ֔את
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

this
Strongs:
Lexicon:
זֹאת
Hebrew:
הַ/זֹּ֔את
Transliteration:
Zot
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

which
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲשֶׁר
Hebrew:
אֲשֶׁר\־
Transliteration:
'a.Sher-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֲשֶׁר\־
Context:
Link previous-next word

he has brought
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בּוֹא
Hebrew:
הֵבִ֥יא
Transliteration:
he.Vi'
Context:
Next word (Hebrew root)

maidservant
Strongs:
Lexicon:
שִׁפְחָה
Hebrew:
שִׁפְחָתְ/ךָ֖
Transliteration:
shif.cha.te.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
שִׁפְחָתְ/ךָ֖
Transliteration:
Kha
Context:
Continue previous word

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לַֽ/אדֹנִ֑/י
Transliteration:
la.
Context:
Next word

lord
Strongs:
Lexicon:
אָדוֹן
Hebrew:
לַֽ/אדֹנִ֑/י
Transliteration:
do.N
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
לַֽ/אדֹנִ֑/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/נִתְּנָה֙
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

it will be given
Strongs:
Lexicon:
נָתַן
Hebrew:
וְ/נִתְּנָה֙
Transliteration:
ni.te.Nah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to the
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לַ/נְּעָרִ֔ים
Transliteration:
la.
Context:
Next word

young men
Strongs:
Lexicon:
נַ֫עַר
Hebrew:
לַ/נְּעָרִ֔ים
Transliteration:
ne.'a.Rim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

who
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/מִּֽתְהַלְּכִ֖ים
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

go about
Strongs:
Lexicon:
הָלַךְ
Hebrew:
הַ/מִּֽתְהַלְּכִ֖ים
Transliteration:
mit.ha.le.Khim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

at
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/רַגְלֵ֥י
Transliteration:
be.
Context:
Next word

[the] feet of
Strongs:
Lexicon:
רֶ֫גֶל
Hebrew:
בְּ/רַגְלֵ֥י
Transliteration:
rag.Lei
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

lord
Strongs:
Lexicon:
אָדוֹן
Hebrew:
אֲדֹנִֽ/י\׃
Transliteration:
'a.do.N
Context:
Next word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
אֲדֹנִֽ/י\׃
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
אֲדֹנִֽ/י\׃
Context:
Punctuation

< 1 Samuel 25:27 >