1 Tarihler 25
1 Davut'la ordu komutanları hizmet için Asaf'ın, Heman'ın, Yedutun'un bazı oğullarını ayırdılar. Bunlar lir, çenk ve ziller eşliğinde peygamberlikte bulunacaklardı. Bu göreve atananların listesi şuydu:
[組織歌詠團]達味與掌管禮儀的首長，也給阿撒夫、赫曼和耶杜通的子孫分派了任務，要他們以琴瑟、鐃鈸奏聖樂。任職的人數如下：
2 Asaf'ın oğullarından: Zakkur, Yusuf, Netanya, Aşarela. Bunlar kralın buyruğu uyarınca peygamberlikte bulunan Asaf'ın yönetimi altındaydılar.
阿撒夫的子孫：匝雇爾、約色夫、乃塔尼雅和阿沙勒拉，都是阿撒夫的子孫，歸阿撒夫指揮；阿撒夫則照君王的指示奏聖樂。
3 Yedutun'un oğullarından: Gedalya, Seri, Yeşaya, Şimi, Haşavya, Mattitya. Toplam altı kişiydi. Lir eşliğinde peygamberlikte bulunan, RAB'be şükür ve övgü sunan babaları Yedutun'un sorumluluğu altındaydılar.
屬耶杜通的，有耶杜通的子孫革達里雅、責黎、耶沙雅、史米、哈沙彼雅、瑪提提雅，一共六人，都歸他們的父親耶杜通指揮。耶杜通彈琴奏樂，稱謝頌揚上主。
4 Heman'ın oğullarından: Bukkiya, Mattanya, Uzziel, Şevuel, Yerimot, Hananya, Hanani, Eliata, Giddalti, Romamti-Ezer, Yoşbekaşa, Malloti, Hotir, Mahaziot.
屬赫曼的，有赫曼的子孫步克雅、瑪塔尼雅、烏齊耳、叔巴耳、耶黎摩特、哈納尼雅、哈納尼、厄里雅達、基達耳提、洛瑪默提厄則爾約市貝卡沙、瑪羅提、曷提爾和瑪哈齊約特。
5 Hepsi kralın bilicisi Heman'ın oğullarıydı. Tanrı'nın sözü uyarınca bu oğullar Heman'ı güçlendirmek için ona verilmişti. Tanrı Heman'a on dört oğulla üç kız verdi.
這些人都是那奉天主命，作君王「先見者」的赫曼的兒子，天主為使他有能力，賜給了他十四個兒子和三個女兒。
6 Bunların tümü babalarının sorumluluğu altında RAB Tanrı'nın Tapınağı'nda hizmet etmek için zil, çenk ve lirler eşliğinde ezgi söylerdi. Asaf, Yedutun, Heman kralın sorumluluğu altındaydı.
這些人皆歸他們的父親指揮，在上主的殿內，以鐃鈸、勤、瑟演奏聖樂。在天主的聖殿供職時，受君王指示的是阿撒夫、耶杜通和赫曼。
7 RAB'be ezgi okumak için eğitilmiş yetenekli Levililer'in toplamı 288 kişiydi.
這些人連同他們在歌詠上主得事上，受過特殊訓練的弟兄，共計二百八十八人。
8 Bunların her biri, büyük küçük, öğretmen öğrenci ayrımı yapılmaksızın, görev dağıtımı için kura çekti.
這些人，不分大小，不分師生，一律以抽籤分派職務。[二十四班]
9 Birinci kura Asaf soyundan Yusuf'a düştü; oğulları ve kardeşleriyle birlikte 12 kişi. İkincisi Gedalya'ya; kendisi, kardeşleri ve oğullarıyla birlikte 12 kişi.
首先中籤的是屬阿撒夫的約色夫，他與他的兄弟及他的兒子共十二人；次為革達里，他與他的兄弟及他的兒子共十二人；
10 Üçüncüsü Zakkur'a; oğulları ve kardeşleriyle birlikte 12 kişi.
三為匝雇爾，他與他的兒子及他的兄弟共十二人；
11 Dördüncüsü Yisri'ye; oğulları ve kardeşleriyle birlikte 12 kişi.
四為依責黎，他與他的兒子及他的兄弟共十二人；
12 Beşincisi Netanya'ya; oğulları ve kardeşleriyle birlikte 12 kişi.
五為乃塔尼雅，他與他的兒子及他的兄弟共十二人；
13 Altıncısı Bukkiya'ya; oğulları ve kardeşleriyle birlikte 12 kişi.
六為步克雅，他與他的兒子及他的兄弟共十二人；
14 Yedincisi Yesarela'ya; oğulları ve kardeşleriyle birlikte 12 kişi.
七為耶沙勒拉，他與他的兒子及他得兄弟共十二人；
15 Sekizincisi Yeşaya'ya; oğulları ve kardeşleriyle birlikte 12 kişi.
八為耶沙雅，他與他的兒子及他的兄弟共十二人；
16 Dokuzuncusu Mattanya'ya; oğulları ve kardeşleriyle birlikte 12 kişi.
九為瑪塔尼雅，他與他的兒子及他的兄弟共十二人；
17 Onuncusu Şimi'ye; oğulları ve kardeşleriyle birlikte 12 kişi.
十為史米，他與他的兒子及他得兄弟共十二人；
18 On birincisi Azarel'e; oğulları ve kardeşleriyle birlikte 12 kişi.
十一為阿匝勒耳，他與他的兒子及他得兄弟共十二人；
19 On ikincisi Haşavya'ya; oğulları ve kardeşleriyle birlikte 12 kişi.
十二為哈沙彼雅，他與他的兒子及他得兄弟共十二人；
20 On üçüncüsü Şuvael'e; oğulları ve kardeşleriyle birlikte 12 kişi.
十三為叔巴，他與他的兒子及他得兄弟共十二人；
21 On dördüncüsü Mattitya'ya; oğulları ve kardeşleriyle birlikte 12 kişi.
十四為瑪提提雅，他與他的兒子及他得兄弟共十二人；
22 On beşincisi Yeremot'a; oğulları ve kardeşleriyle birlikte 12 kişi.
十五為耶黎摩特，他與他的兒子及他得兄弟共十二人；
23 On altıncısı Hananya'ya; oğulları ve kardeşleriyle birlikte 12 kişi.
十六為哈納尼雅，他與他的兒子及他得兄弟共十二人；
24 On yedincisi Yoşbekaşa'ya; oğulları ve kardeşleriyle birlikte 12 kişi.
十七為約市貝卡沙，他與他的兒子及他得兄弟共十二人；
25 On sekizincisi Hanani'ye; oğulları ve kardeşleriyle birlikte 12 kişi.
十八為哈納尼，他與他的兒子及他得兄弟共十二人；
26 On dokuzuncusu Malloti'ye; oğulları ve kardeşleriyle birlikte 12 kişi.
十九為瑪羅提，他與他的兒子及他得兄弟共十二人；
27 Yirmincisi Eliata'ya; oğulları ve kardeşleriyle birlikte 12 kişi.
二十為厄里雅達，他與他的兒子及他得兄弟共十二人；
28 Yirmi birincisi Hotir'e; oğulları ve kardeşleriyle birlikte 12 kişi.
二十一為曷提爾，他與他的兒子及他得兄弟共十二人；
29 Yirmi ikincisi Giddalti'ye; oğulları ve kardeşleriyle birlikte 12 kişi.
二十二為基達耳提，他與他的兒子及他得兄弟共十二人；
30 Yirmi üçüncüsü Mahaziot'a; oğulları ve kardeşleriyle birlikte 12 kişi.
二十三為瑪哈齊約特，他與他的兒子及他得兄弟共十二人；
31 Yirmi dördüncüsü Romamti-Ezer'e; oğulları ve kardeşleriyle birlikte 12 kişi.
二十四為洛瑪默提厄則爾，他與他的兒子及他得兄弟共十二人。
