< Saame 78:16 >

16 Naʻa ne ʻomi foki kiate kinautolu ʻae ngaahi vaitafe mei he makatuʻu, ʻo ne pule ke tafe hifo ʻae ngaahi vai ʻo hangē ko e ngaahi vaitafe lahi.
And he brought forth running streams out of the rock, and caused water to run down like rivers.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יּוֹצִ֣א
Transliteration:
va
Context:
Next word

he brought out
Strongs:
Lexicon:
יָצָא
Hebrew:
וַ/יּוֹצִ֣א
Transliteration:
i.yo.Tzi'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

streams
Strongs:
Lexicon:
נָזַל
Hebrew:
נוֹזְלִ֣ים
Transliteration:
noz.Lim
Context:
Next word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/סָּ֑לַע
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

a rock
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
סֶ֫לַע
Hebrew:
מִ/סָּ֑לַע
Transliteration:
Sa.la'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יּ֖וֹרֶד
Transliteration:
va
Context:
Next word

he made to flow down
Strongs:
Lexicon:
יָרַד
Hebrew:
וַ/יּ֖וֹרֶד
Transliteration:
i.Yo.red
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

like <the>
Strongs:
Lexicon:
כ
Hebrew:
כַּ/נְּהָר֣וֹת
Transliteration:
ka.
Context:
Next word

rivers
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
נָהָר
Hebrew:
כַּ/נְּהָר֣וֹת
Transliteration:
ne.ha.Rot
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

water
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מַי
Hebrew:
מָֽיִם\׃
Transliteration:
Ma.yim
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
מָֽיִם\׃
Context:
Punctuation

< Saame 78:16 >