Saame 134

1 Ko e Hiva ʻae ʻalu hake. Ko eni, mou fakafetaʻi kia Sihova, ʻakimoutolu kotoa pē ko e kau tamaioʻeiki ʻa Sihova, ʻoku mou tuʻu ʻi he pō ʻi he fale ʻo Sihova.

Een bedevaartslied. Welaan dan, zegent nu Jahweh, Gij allen, dienaars van Jahweh: Die in het huis van Jahweh verblijft, En ‘s nachts in zijn voorhoven toeft!

2 Hiki hake homou nima ʻi he faletapu, mou fakafetaʻi kia Sihova.

Heft uw handen naar het heiligdom op, En zegent nu Jahweh;

3 Ke tāpuaki koe mei Saione ʻe Sihova; ʻaia naʻa ne ngaohi ʻae langi mo māmani.

En uit Sion zal Jahweh u zegenen, Die hemel en aarde heeft gemaakt!