Saame 130

1 Ko e Hiva ʻae ʻalu hake. ‌ʻE Sihova, naʻaku tangi kiate koe mei he ngaahi moana.

Una canción de ascensos. Desde las profundidades he clamado a ti, Yahvé.

2 ‌ʻE ʻEiki, ke ke ongoʻi hoku leʻo: fakatokangaʻi ho fofonga ki he leʻo ʻo ʻeku ngaahi lotu tāumaʻu.

Señor, escucha mi voz. Que tus oídos estén atentos a la voz de mis peticiones.

3 Kapau te ke fakaʻilonga, ʻE Sihova, ʻae ngaahi hia, ʻE ʻEiki, ko hai ʻe faʻa tuʻu?

Si tú, Yah, llevaras un registro de los pecados, Señor, ¿quién podría aguantar?

4 Ka ʻoku ʻiate koe ʻae fakamolemole, koeʻuhi ke manavahē ai kiate koe.

Pero contigo hay perdón, por lo que se le teme.

5 ‌ʻOku ou tatali kia Sihova, ʻoku tatali ʻa hoku laumālie, pea ʻoku ou ʻamanaki lelei ki heʻene folofola.

Espero a Yahvé. Mi alma espera. Espero en su palabra.

6 ‌ʻOku tatali ʻa hoku laumālie kia Sihova ʻo lahi hake ʻiate kinautolu ʻoku nau leʻo ki he pongipongi: ʻoku ou pehē, ʻo lahi hake ʻiate kinautolu ʻoku nau leʻo ki he pongipongi.

Mi alma anhela al Señor más que los vigilantes la mañana, más que vigilantes de la mañana.

7 Ke ʻamanaki ʻa ʻIsileli kia Sihova: he ʻoku ʻia Sihova ʻae ʻaloʻofa, pea ʻoku ʻiate ia ʻae huhuʻi lahi.

Israel, espera en Yahvé, porque hay bondad amorosa con Yahvé. La redención abundante está con él.

8 Pea te ne huhuʻi ʻa ʻIsileli mei heʻene ngaahi hia kotoa pē.

Redimirá a Israel de todos sus pecados.