< Mātiu 7:27 >

27 Pea tō ʻae ʻuha, pea ʻoho mai ʻae vai, pea hoko mo e havili, ʻo tō ki he fale ko ia; pea holo ia: pea ko e meʻa lahi ʻa hono holoki.”
En de regen viel neer, en de waterstromen kwamen af, en de winden gierden en stortten zich op dat huis; het zakte in, en zijn val was geweldig.
And
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

came down
Strongs:
Lexicon:
καταβαίνω
Greek:
κατέβη
Transliteration:
katebē
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
Transliteration:
Context:
Next word

rain
Strongs:
Lexicon:
βροχή
Greek:
βροχὴ
Transliteration:
brochē
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

came
Strongs:
Lexicon:
ἔρχομαι
Greek:
ἦλθον
Transliteration:
ēlthon
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
οἱ
Transliteration:
hoi
Context:
Next word

torrents
Strongs:
Lexicon:
ποταμός
Greek:
ποταμοὶ
Transliteration:
potamoi
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

blew
Strongs:
Lexicon:
πνέω
Greek:
ἔπνευσαν
Transliteration:
epneusan
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
οἱ
Transliteration:
hoi
Context:
Next word

winds,
Strongs:
Lexicon:
ἄνεμος
Greek:
ἄνεμοι,
Transliteration:
anemoi
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

beat
Strongs:
Lexicon:
προσκόπτω
Greek:
προσέκοψαν
Transliteration:
prosekopsan
Context:
Next word

that
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῇ
Transliteration:
tēa
Context:
Next word

house
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
οἰκία
Greek:
οἰκίᾳ
Transliteration:
oikia
Context:
Next word

upon,
Strongs:
Lexicon:
ἐκεῖνος
Greek:
ἐκείνῃ,
Transliteration:
ekeinē
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

it fell;
Strongs:
Lexicon:
πίπτω
Greek:
ἔπεσεν·
Transliteration:
epesen
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

was
Strongs:
Lexicon:
εἰμί
Greek:
ἦν
Transliteration:
ēn
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
Transliteration:
Context:
Next word

fall
Strongs:
Greek:
πτῶσις
Transliteration:
ptōsis
Context:
Next word

of it
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτῆς
Transliteration:
autēs
Context:
Next word

great.
Strongs:
Lexicon:
μέγας
Greek:
μεγάλη.
Transliteration:
megalē
Context:
Next word

< Mātiu 7:27 >