< Fakamaau 9:20 >

20 Pea kapau ʻoku ʻikai, tuku ke haʻu ʻae afi meia ʻApimeleki ʻo fakaʻauha ʻae kau tangata ʻo Sikemi, mo e fale ʻo Milo; pea haʻu ʻae afi mei he kau tangata ʻo Sikemi, pea mei he fale ʻo Milo, pea fakaʻauha ʻa ʻApimeleki.”
and if not — fire cometh out from Abimelech and devoureth the masters of Shechem and the house of Millo, and fire cometh out from the masters of Shechem and from the house of Millo, and devoureth Abimelech.'
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אִם\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

if
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אִם
Hebrew:
וְ/אִם\־
Transliteration:
'im-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וְ/אִם\־
Context:
Link previous-next word

not
Strongs:
Lexicon:
אַ֫יִן
Hebrew:
אַ֕יִן
Transliteration:
'A.yin
Context:
Next word (Hebrew root)

let it go out
Strongs:
Lexicon:
יָצָא
Hebrew:
תֵּ֤צֵא
Transliteration:
Te.tze'
Context:
Next word (Hebrew root)

a fire
Strongs:
Lexicon:
אֵשׁ
Hebrew:
אֵשׁ֙
Transliteration:
'esh
Context:
Next word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מֵ/אֲבִימֶ֔לֶךְ
Transliteration:
me.
Context:
Next word

Abimelech
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲבִימֶ֫לֶךְ
Hebrew:
מֵ/אֲבִימֶ֔לֶךְ
Transliteration:
'a.vi.Me.lekh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/תֹאכַ֛ל
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

let it consume
Strongs:
Lexicon:
אָכַל
Hebrew:
וְ/תֹאכַ֛ל
Transliteration:
to.Khal
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

[the] citizens of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בַּעַל
Hebrew:
בַּעֲלֵ֥י
Transliteration:
ba.'a.Lei
Context:
Next word (Hebrew root)

Shechem
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שְׁכֶם
Hebrew:
שְׁכֶ֖ם
Transliteration:
she.Khem
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אֶת\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
וְ/אֶת\־
Transliteration:
'Et
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וְ/אֶת\־
Context:
Link previous-next word

Beth
Strongs:
Lexicon:
בֵּית מִלּוֹא
Hebrew:
בֵּ֣ית
Transliteration:
beit
Context:
Next word (shares Strongs# with following word)

Millo
Strongs:
Lexicon:
בֵּית מִלּוֹא
Hebrew:
מִלּ֑וֹא
Transliteration:
mi.Lo'
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/תֵצֵ֨א
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

let it go out
Strongs:
Lexicon:
יָצָא
Hebrew:
וְ/תֵצֵ֨א
Transliteration:
te.Tze'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

a fire
Strongs:
Lexicon:
אֵשׁ
Hebrew:
אֵ֜שׁ
Transliteration:
'esh
Context:
Next word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/בַּעֲלֵ֤י
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

[the] citizens of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בַּעַל
Hebrew:
מִ/בַּעֲלֵ֤י
Transliteration:
ba.'a.Lei
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Shechem
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שְׁכֶם
Hebrew:
שְׁכֶם֙
Transliteration:
she.Khem
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/מִ/בֵּ֣ית
Transliteration:
u.
Context:
Next word

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
וּ/מִ/בֵּ֣ית
Transliteration:
mi.
Context:
Continue previous word

Beth
Strongs:
Lexicon:
בֵּית מִלּוֹא
Hebrew:
וּ/מִ/בֵּ֣ית
Transliteration:
Beit
Context:
Continue previous word (shares Strongs# with following word)

Millo
Strongs:
Lexicon:
בֵּית מִלּוֹא
Hebrew:
מִלּ֔וֹא
Transliteration:
mi.Lo'
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/תֹאכַ֖ל
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

let it consume
Strongs:
Lexicon:
אָכַל
Hebrew:
וְ/תֹאכַ֖ל
Transliteration:
to.Khal
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

Abimelech
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲבִימֶ֫לֶךְ
Hebrew:
אֲבִימֶֽלֶךְ\׃
Transliteration:
'a.vi.Me.lekh
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
אֲבִימֶֽלֶךְ\׃
Context:
Punctuation

< Fakamaau 9:20 >