కీర్తనల~ గ్రంథము 95
Venez, réjouissons-nous au Seigneur; poussons des cris d’allégresse vers Dieu notre salut.
Prévenons sa présence par notre louange, et dans des psaumes poussons des cris d’allégresse vers lui.
Parce que le Seigneur est le grand Dieu, le grand roi au-dessus de tous les dieux.
Parce que dans sa main sont tous les confins de la terre, et que les cimes des montagnes sont à lui.
Parce qu’à lui est la mer et que c’est lui-même qui l’a faite, et que ses mains ont formé le continent.
Venez, adorons, et prosternons-nous, et pleurons devant le Seigneur qui nous a faits.
7 ౭ ఆయన మన దేవుడు. మనం ఆయన పోషించే ప్రజలం. ఆయన చేతికింది గొర్రెలం. ఈ రోజున మీరు ఆయన స్వరం వింటే ఎంత బాగుండు!
Parce que lui-même est le Seigneur notre Dieu, et que nous sommes le peuple de son pâturage, et les brebis de sa main.
Aujourd’hui si vous entendez sa voix, n’endurcissez pas vos cœurs,
Comme dans l’irritation, au jour de la tentation dans le désert, où vos pères me tentèrent, m’éprouvèrent, et virent mes œuvres.
10 ౧౦ నలభై ఏళ్ళు నేను ఆ తరం వారితో కోపంగా ఉన్నాను. వాళ్ళ హృదయాలు దారి తప్పుతున్నాయి. వాళ్ళు నా పద్ధతులు తెలుసుకోలేదు అన్నాను.
Pendant quarante ans, j’ai été courroucé contre cette génération, et j’ai dit: Toujours ils errent de cœur.
Et eux, ils n’ont point connu mes voies; ainsi j’ai juré dans ma colère: S’ils entreront dans mon repos.
