కీర్తనల~ గ్రంథము 67
1 ౧ ప్రధాన సంగీతకారుని కోసం. తీగెల వాద్యాలపై పాడేది. దేవుడు మమ్మల్ని కనికరించి ఆశీర్వదిస్తాడు గాక. ఆయన తన ముఖకాంతి మామీద ప్రకాశింపజేస్తాడు గాక
Dans les hymnes, psaume d’un cantique de David. Que Dieu ait pitié de nous, et qu’il nous bénisse; qu’il fasse briller la lumière de son visage sur nous, et qu’il ait pitié de nous.
Afin que nous connaissions sur la terre votre voie, et votre salut dans toutes les nations.
Que les peuples vous glorifient, ô Dieu, que tous les peuples vous glorifient.
4 ౪ ప్రజలు సంతోషంతో ఆనందగానాలు చేస్తారు. ఎందుకంటే నువ్వు జాతులకు న్యాయంగా తీర్పు తీరుస్తావు. భూరాజ్యాలను ఏలుతావు.
Que les nations se réjouissent et exultent, parce que vous jugez les peuples avec équité, et que vous dirigez les nations sur la terre.
Que les peuples vous glorifient, ô Dieu, que tous les peuples vous glorifient.
La terre a donné son fruit. Qu’il nous bénisse, Dieu, notre Dieu,
Qu’il nous bénisse, Dieu; et que toutes les extrémités de la terre le redoutent.
