కీర్తనల~ గ్రంథము 66
1 ౧ ప్రధాన సంగీతకారుని కోసం సర్వలోకమా, దేవుని గూర్చి ఆనంద ధ్వనులు చెయ్యి. ఆయన బలమైన నామాన్ని కీర్తించండి.
To the Chief Musician. A Melodious Song. Make a joyful noise unto God, all the earth;
Praise ye in song the glory of his Name, Celebrate the glory of his praise:
Say unto God—How fearful in thy doings, Through the abounding of thy power, shall thy foes come cringing unto thee;
4 ౪ లోకమంతా నీకు నమస్కరించి నిన్ను కీర్తిస్తుంది, నీ నామాన్నిబట్టి నిన్ను కీర్తిస్తుంది, అంటూ దేవుణ్ణి ఘనపరచండి. (సెలా)
All the earth, shall bow themselves down to thee, And sing praises unto thee, Shall praise in song thy Name. (Selah)
5 ౫ దేవుని ఆశ్చర్యకార్యాలు వచ్చి చూడండి. మనుషులకు ఆయన చేసే కార్యాలు చూసినప్పుడు ఆయన భీకరుడుగా ఉన్నాడు.
Come and see the doings of God, —Fearful in deed toward the sons of men:
6 ౬ ఆయన సముద్రాన్ని ఎండిన భూమిగా చేశాడు. ప్రజలు కాలినడకన నదిని దాటారు. అక్కడ ఆయనలో మేము సంతోషించాము.
He turned the sea into dry land, Through the stream, crossed they over on foot, There did we rejoice in him:
7 ౭ ఆయన తన పరాక్రమంతో శాశ్వతంగా ఏలుతాడు. ఆయన కళ్ళు అన్యజాతులను పరిశీలిస్తాయి. తిరుగుబాటుచేసే ప్రజలు తమలో తాము గర్వించవద్దు.
Who ruleth, in his might, unto times age abiding, His eyes, over the nations, keep watch, The rebellious, let them not exalt themselves. (Selah)
Bless our God, O ye peoples, And cause to be heard, the sound of his praise; —
Who hath set our soul among the living, And hath not suffered, our foot, to slip.
10 ౧౦ దేవా, నువ్వు మమ్మల్ని పరీక్షించావు. వెండిని పరీక్షించి నిర్మలం చేసినట్టు మమ్మల్ని పరీక్షకు గురిచేశావు.
For thou didst prove us, O God, Thou didst refine us, according to the refining of silver:
Thou didst bring us into the hunter’s net, Thou didst lay a load upon our loins;
12 ౧౨ మనుషులు మా మీద ఎక్కి స్వారీ చేస్తున్నారు. మేము నిప్పులగుండా నీళ్ళ గుండా నడిచి వెళ్ళాం. అయినా నువ్వు మమ్మల్ని విశాలమైన స్థలానికి రప్పించావు.
Thou didst let men ride at our head; We went into fire and into water, But thou didst bring us forth into freedom.
I will enter thy house with ascending-sacrifices, I will pay unto thee my vows,
Which my lips uttered, And my mouth spake, in my distress.
15 ౧౫ పొట్టేళ్ల హోమం ఘుమఘుమలతో కొవ్విన జంతువులను నీకు దహనబలిగా అర్పిస్తాను. ఎద్దులను, పోతుమేకలను అర్పిస్తాను.
Ascending-sacrifices of fatlings, will I cause to ascend unto thee, With the perfume of rams, I will offer bulls, with he-goats. (Selah)
Come! hearken—that I may recount, all ye reverers of God, What he hath done for my soul: —
Unto him—with my mouth, did I cry, And high praise was under my tongue.
If, iniquity, I had cared for in my heart, My Lord, had not heard me!
But in truth, God hath heard, He hath attended to the voice of my prayer.
Blessed be God, Who hath not turned away my prayer, Nor his own lovingkindness from me.
