కీర్తనల~ గ్రంథము 37
to/for David not to be incensed in/on/with be evil not be jealous in/on/with to make: [do] injustice
for like/as grass haste to languish and like/as green grass to wither [emph?]
to trust in/on/with LORD and to make: do good to dwell land: country/planet and to accompany faithfulness
and to delight upon LORD and to give: give to/for you petition heart your
to roll upon LORD way: conduct your and to trust upon him and he/she/it to make: do
and to come out: send like/as light righteousness your and justice your like/as midday
7 ౭ యెహోవా ఎదుట మౌనంగా ఉండు. సహనంతో ఆయన కోసం వేచి ఉండు. దుర్మార్గాలు చేసి ఎవరన్నా విజయం సాధిస్తే చింతించకు. ఎవరన్నా కుట్రలు చేస్తే విచారించకు.
to silence: stationary to/for LORD and to twist: anticipate to/for him not to be incensed in/on/with to prosper way: conduct his in/on/with man to make: do plot
to slacken from face: anger and to leave: forsake rage not to be incensed surely to/for be evil
9 ౯ దుర్మార్గకార్యాలు చేసే వాళ్ళు నిర్మూలం అవుతారు. కానీ యెహోవా కోసం వేచి చూసే వాళ్ళు దేశాన్ని స్వాధీనం చేసుకుంటారు.
for be evil to cut: eliminate [emph?] and to await LORD they(masc.) to possess: possess land: country/planet
10 ౧౦ ఇక కొద్ది కాలంలోగా దుర్మార్గుడు లేకుండా పోతాడు. అతడున్న స్థలాన్ని నువ్వు ఎంత వెదికినా అతడు కనిపించడు.
and still little and nothing wicked and to understand upon place his and nothing he
and poor to possess: possess land: country/planet and to delight upon abundance peace
to plan wicked to/for righteous and to grind upon him tooth his
Lord to laugh to/for him for to see: see for to come (in): come day his
14 ౧౪ అణచివేతకి గురైన వాళ్ళనీ పేదలనీ నిరుత్సాహపరచడానికీ, నిజాయితీగా ఉండేవాళ్ళనీ చంపడానికీ దుష్టులు తమ కత్తులు దూశారు. తమ విల్లును వంచారు.
sword to open wicked and to tread bow their to/for to fall: kill afflicted and needy to/for to slaughter upright way: journey
sword their to come (in): come in/on/with heart their and bow their to break
pleasant little to/for righteous from crowd wicked many
for arm wicked to break and to support righteous LORD
to know LORD day unblemished: blameless and inheritance their to/for forever: enduring to be
not be ashamed in/on/with time bad: evil and in/on/with day famine to satisfy
20 ౨౦ అయితే దుష్టులు నశించిపోతారు. యెహోవా విరోధుల కీర్తి పచ్చిక బయళ్ళ చందంగా ఉంటుంది. వాళ్ళు సమసిపోయి పొగలాగా కనిపించకుండా పోతారు.
for wicked to perish and enemy LORD like/as precious pasture to end: expend in/on/with smoke to end: expend
to borrow wicked and not to complete and righteous be gracious and to give: give
22 ౨౨ యెహోవా ఆశీర్వదించిన వాళ్ళు భూమిని స్వాధీనం చేసుకుంటారు. ఆయన ఎవరినైతే శపిస్తాడో వాళ్ళు నాశనమౌతారు.
for to bless his to possess: possess land: country/planet and to lighten his to cut: eliminate
from LORD step great man to establish: establish and way: conduct his to delight in
for to fall: fall not to cast for LORD to support hand his
25 ౨౫ నేను ఒకప్పుడు చిన్నవాడిగా ఉన్నాను. ఇప్పుడు పెద్దవాణ్ణి అయ్యాను. అయితే నీతిమంతుడు అనాథ కావడం గానీ, లేదా అతడి పిల్లలు అడుక్కోవడం గానీ నేను చూడలేదు.
youth to be also be old and not to see: see righteous to leave: forsake and seed: children his to seek food: bread
all [the] day: always be gracious and to borrow and seed: children his to/for blessing
to turn aside: depart from bad: evil and to make: do good and to dwell to/for forever: enduring
28 ౨౮ ఎందుకంటే యెహోవా న్యాయాన్ని ప్రేమిస్తాడు. విశ్వాసంతో తనను అనుసరించే వాళ్ళను ఆయన విడిచిపెట్టడు. వాళ్ళను శాశ్వతంగా భద్రపరుస్తాడు. అయితే దుర్మార్గుల సంతానం నాశనం అవుతుంది.
for LORD to love: lover justice and not to leave: forsake [obj] pious his to/for forever: enduring to keep: guard and seed: children wicked to cut: eliminate
righteous to possess: possess land: country/planet and to dwell to/for perpetuity upon her
lip righteous to mutter wisdom and tongue his to speak: speak justice
instruction God his in/on/with heart his not to slip step his
to watch wicked to/for righteous and to seek to/for to die him
LORD not to leave: forsake him in/on/with hand: power his and not be wicked him in/on/with to judge he
34 ౩౪ యెహోవా కోసం వేచి ఉండు. ఆయన మార్గాన్ని అనుసరించు. భూమిని స్వాధీనం చేసుకోవడానికి ఆయన నిన్ను లేపుతాడు. దుర్మార్గులు నిర్మూలమైనప్పుడు నువ్వు చూస్తావు.
to await to(wards) LORD and to keep: obey way: journey his and to exalt you to/for to possess: possess land: country/planet in/on/with to cut: eliminate wicked to see: see
to see: see wicked ruthless and to uncover like/as born luxuriant
and to pass and behold nothing he and to seek him and not to find
37 ౩౭ చిత్తశుద్ధి కలిగిన వ్యక్తిని గమనించు. యథార్ధంగా ఉండే వాణ్ణి కనిపెట్టు. శాంతి కోసం జీవించేవాడికి మంచి భవిష్యత్తు ఉంటుంది.
to keep: look at complete and to see: see upright for end to/for man peace
and to transgress to destroy together end wicked to cut: eliminate
and deliverance: salvation righteous from LORD security their in/on/with time distress
and to help them LORD and to escape them to escape them from wicked and to save them for to seek refuge in/on/with him
