కీర్తనల~ గ్రంథము 33
Jublen i HERREN, I rättfärdige; lovsång höves de redliga.
Tacken HERREN på harpa, lovsjungen honom till tiosträngad psaltare.
Sjungen honom en ny sång, spelen skönt med jubelklang.
Ty HERRENS ord är rätt, och allt vad han gör är gjort i trofasthet.
Han älskar rättfärdighet och rätt; jorden är full av HERRENS nåd.
Himmelen är gjord genom HERRENS ord och all dess här genom hans muns anda.
Han samlar havets vatten såsom i en hög; han lägger djupen i deras förvaringsrum.
8 ౮ భూలోకం అంతా యెహోవాకు భయపడాలి. లోకంలో నివసించే వాళ్ళంతా యెహోవా పట్ల భయభీతులు కలిగి విస్మయం చెందాలి.
Hela jorden frukte HERREN; för honom bäve alla som bo på jordens krets.
Ty han sade, och det vart; han bjöd, och det stod där.
HERREN gjorde hedningarnas råd om intet, han lät folkens tankar komma på skam.
Men HERRENS råd består evinnerligen, hans hjärtas tankar från släkte till släkte.
12 ౧౨ యెహోవా ఏ ప్రజలకు దేవుడుగా ఉన్నాడో ఆ ప్రజలు ధన్యజీవులు. తనకు సొత్తుగా ఆయన ఎంచుకున్న జనం ధన్యజీవులు.
Saligt är det folk vars Gud HERREN är, det folk som han har utvalt till arvedel åt sig.
Ja, från himmelen skådade HERREN ned, han såg alla människors barn.
Från sin boning blickade han ned till alla dem som bo på jorden,
han som har danat allas deras hjärtan, han som aktar på alla deras verk.
16 ౧౬ ఏ రాజూ తనకున్న అపారమైన సైన్యం వల్ల రక్షణ పొందలేడు. యోధుడు తనకున్న గొప్ప శక్తి వల్ల తనను తాను రక్షించుకోలేడు.
En konung segrar icke genom sin stora styrka, en hjälte räddas icke genom sin stora kraft.
Förgäves väntar man sig seger genom hästar, med all sin styrka rädda de icke.
Se, HERRENS öga är vänt till dem som frukta honom, till dem som hoppas på hans nåd;
19 ౧౯ యెహోవా పట్ల భయభక్తులుగల వాళ్ళ పైనా నిబంధన పట్ల ఆయనకున్న నిబద్ధతపై ఆధారపడే వాళ్ల పైనా ఆయన కనుచూపు నిలిచి ఉంది.
han vill rädda deras själ från döden och behålla dem vid liv i hungerns tid.
Vår själ väntar efter HERREN; han är vår hjälp och sköld.
Ty i honom gläder sig vårt hjärta, vi förtrösta på hans heliga namn.
Din nåd, HERRE, vare över oss, såsom vi hoppas på dig.
