కీర్తనల~ గ్రంథము 33
Alégrense en el Señor, hacedores de justicia; porque la alabanza es hermosa para los íntegros.
Alaben al Señor con arpa; hacerle melodía de salterio y decacordio.
Hazle una nueva canción; toquen con arte al aclamarlo.
Porque la palabra del Señor es recta, y todas sus obras demuestran su fidelidad.
Su deleite está en justicia y sabiduría; la tierra está llena de la misericordia del Señor.
Por la palabra de Jehová fueron hechos los cielos; y todo el ejército del cielo por el aliento de su boca.
Junta y almacena las aguas del mar; él mantiene en depósitos los mares profundos.
8 ౮ భూలోకం అంతా యెహోవాకు భయపడాలి. లోకంలో నివసించే వాళ్ళంతా యెహోవా పట్ల భయభీతులు కలిగి విస్మయం చెందాలి.
Que la tierra se llene del temor del Señor; deja que todas las personas del mundo te tengan un santo temor.
Porque él dio la palabra, y fue hecho; por su orden existió para siempre.
El Señor deshace los consejos de las naciones; él hace que los pensamientos de los pueblos no tengan efecto.
El propósito del Señor es eterno, los designios de su corazón continúan a través de todas las generaciones del hombre.
12 ౧౨ యెహోవా ఏ ప్రజలకు దేవుడుగా ఉన్నాడో ఆ ప్రజలు ధన్యజీవులు. తనకు సొత్తుగా ఆయన ఎంచుకున్న జనం ధన్యజీవులు.
Feliz es la nación cuyo Dios es el Señor; y él pueblo quienes ha tomado como suyo.
El Señor está mirando hacia abajo desde el cielo; él ve a todos los hijos de los hombres;
Desde su morada vigila a todos los que viven en la tierra;
Él formó el corazón de todos ellos; sus trabajos son claros para él.
16 ౧౬ ఏ రాజూ తనకున్న అపారమైన సైన్యం వల్ల రక్షణ పొందలేడు. యోధుడు తనకున్న గొప్ప శక్తి వల్ల తనను తాను రక్షించుకోలేడు.
La salvación de un rey no está en poder de su ejército; un hombre fuerte no se libera con su gran fuerza.
Un caballo es una falsa esperanza; su gran poder no liberará a ningún hombre del peligro.
Mira, el ojo del Señor está sobre aquellos en cuyo corazón está el temor de él, sobre aquellos en quienes la esperanza está en su misericordia;
19 ౧౯ యెహోవా పట్ల భయభక్తులుగల వాళ్ళ పైనా నిబంధన పట్ల ఆయనకున్న నిబద్ధతపై ఆధారపడే వాళ్ల పైనా ఆయన కనుచూపు నిలిచి ఉంది.
Para guardar sus almas de la muerte; y para mantenerlos vivos en tiempos de hambre.
¡Nuestras almas esperan al Señor; él es nuestra ayuda y nuestra salvación!
Porque en él nuestros corazones tienen alegría; en su santo nombre está nuestra esperanza.
Sea tu misericordia sobre nosotros, oh Señor, mientras te esperamos.
