కీర్తనల~ గ్రంథము 25
【靠上主的祈禱】上主，我向你把我的心舉起，
2 ౨ నా దేవా, నీలో నా నమ్మకం ఉంచాను. నన్ను సిగ్గుపడనివ్వకు. నా మీద నా శత్రువులకు జయోత్సాహం కలగనివ్వకు.
我的天主，我全心要倚靠你。求你不要使我蒙受羞恥，不要容許我的仇人歡喜。
3 ౩ నీ కోసం నమ్మకంతో ఎదురు చూసే వాళ్ళు ఎవ్వరూ అవమానం పొందరు. అకారణంగా ద్రోహం చేసే వాళ్ళే సిగ్గు పడతారు.
凡期望你的人絕不會蒙羞，唯冒昧失信人才會受辱。
上主，求你使我認識你的法度，並求你教訓我履行你的道路。
5 ౫ నీ సత్యంలోకి నన్ను నడిపించి నాకు బోధించు, ఎందుకంటే నువ్వే నా రక్షణకర్తవైన దేవుడివి. రోజంతా నేను నీ కోసం కనిపెడతాను.
還求你教訓我；引我進入真理之路，我終日仰望你，因你是救我的天主。
6 ౬ యెహోవా, నీ కరుణతో, నిబంధన నమ్మకత్వంతో నువ్వు చేసిన పనులు గుర్తు చేసుకో. ఎందుకంటే అవి ఎప్పుడూ నిలిచి ఉన్నాయి.
上主，求你憶及的仁慈和恩愛，因為它們由亙古以來就常存在。
7 ౭ బాల్యంలో నేను చేసిన పాపాలు, నా తిరుగుబాటుతనం గుర్తు చేసుకోవద్దు. యెహోవా, నీ మంచితనంతో, నీ నిబంధన నమ్మకత్వంతో నన్ను గుర్తు చేసుకో.
我青春的罪愆和過犯，求你要追念；上主，求你紀念我，照你的仁慈和良善。
因為上主仁慈又正直，常領迷途者歸回正路，
引導謙卑者遵守正義，教善良者走入正途。
10 ౧౦ ఆయన చేసిన నిబంధన, ఆయన నియమించిన శాసనాలు పాటించిన వాళ్లకు యెహోవా త్రోవలన్నీ నిబంధన నమ్మకత్వంతోనూ, విశ్వసనీయతతోనూ నిర్మాణం అయ్యాయి.
對待持守上主的盟約和誡命的人，上主的一切行徑常是慈愛和忠誠。
上主，為了你聖名的緣故，求你赦免我重大的愆尤。
不論是誰，只要他敬愛上主，上主必指示他應選的道路，
他的心靈必要安享幸福，他的後裔必能承繼領土。
上主親近敬愛自己的人民，也使他們認識自己的誓盟。
我的眼睛不斷地向上主瞻仰，因為祂使我的雙腳脫離羅網。
求你回顧，求你憐憫，因為我是孤苦伶仃。
求你減輕我心的苦難，救我脫離我的憂患；
垂視我的勞苦和可憐，赦免我犯的一切罪愆。
19 ౧౯ నా శత్రువులను చూడు, వాళ్ళు చాలా మంది ఉన్నారు. క్రూరమైన ద్వేషంతో వాళ్ళు నన్ను ద్వేషిస్తున్నారు.
請看我的仇敵如何眾多，他們都兇狠地痛恨著我。
求你保謢我的生命，向我施救，別叫我因投奔你而蒙受羞辱。
願清白和正直護衛我！上主，因我唯有仰望你。
天主，求你拯救以色列，使他脫離一切的禍災
