కీర్తనల~ గ్రంథము 2
Por que as nações se rebelam, e os povos planejam em vão?
2 ౨ భూరాజులు కుమ్మక్కై యెహోవాకూ ఆయన అభిషిక్తుడికీ విరోధంగా నిలబడ్డారు. పాలకులు ఏకీభవించి కుట్ర చేస్తున్నారు.
Os reis da terra se levantam, e os governantes tomam conselhos reunidos contra o SENHOR, e contra seu Ungido, [dizendo]:
3 ౩ వాళ్ళు మనకు వేసిన సంకెళ్ళు తెంపేద్దాం రండి. వాళ్ళ గొలుసులు విసిరి పారేద్దాం రండి, అని చెప్పుకుంటున్నారు.
Rompamos as correntes deles, e lancemos fora de nós as cordas deles.
Aquele que está sentado nos céus rirá; o Senhor zombará deles.
Então ele lhes falará em sua ira; em seu furor ele os assombrará, [dizendo]:
E eu ungi a meu Rei sobre Sião, o monte de minha santidade.
7 ౭ యెహోవా శాసనాన్ని నేను ప్రకటిస్తాను. యెహోవా నాకు ఇలా చెప్పాడు, నువ్వు నా కుమారుడివి. ఈ రోజు నేను నీకు తండ్రినయ్యాను.
E eu declararei o decreto do SENHOR: Ele me disse: Tu és meu Filho; eu hoje te gerei.
Pede-me, e eu te darei as nações [por] herança, e [por] tua propriedade os confins da terra.
Com cetro de ferro tu as quebrarás; como vaso de oleiro tu as despedaçarás;
Portanto agora, reis, sede prudentes; vós, juízes da terra, deixai serdes instruídos.
Servi ao SENHOR com temor; e alegrai-vos com tremor.
12 ౧౨ దేవుడు కుమారుని పక్షం చేరండి. అప్పుడు దేవుడు మీపై కోపించడు. ఆయన కోపం త్వరగా రగులుకున్నప్పుడు మీరు చనిపోరు. దేవునిలో ఆశ్రయం పొందినవాళ్ళు ధన్యులు.
Beijai ao Filho, para que ele não se ire, e pereçais [no] caminho; porque em breve a ira dele se acenderá. Bem-aventurados [são] todos os que nele confiam.
