కీర్తనల~ గ్రంథము 148
1 ౧ యెహోవాను స్తుతించండి. పరలోక నివాసులారా, యెహోవాను స్తుతించండి. ఉన్నత స్థలాల్లో నివసించేవాళ్ళంతా ఆయనను స్తుతించండి.
to boast: praise LORD to boast: praise [obj] LORD from [the] heaven to boast: praise him in/on/with height
to boast: praise him all messenger: angel his to boast: praise him all (army his *Q(K)*)
to boast: praise him sun and moon to boast: praise him all star light
to boast: praise him heaven [the] heaven and [the] water which from upon [the] heaven
to boast: praise [obj] name LORD for he/she/it to command and to create
6 ౬ ఆయన వాటికి శాశ్విత నివాస స్థానాలు ఏర్పాటు చేశాడు. ఆయన వాటికి శాసనాలు నియమించాడు. ప్రతిదీ వాటికి లోబడక తప్పదు.
and to stand: stand them to/for perpetuity to/for forever: enduring statute: decree to give: give and not to pass
7 ౭ భూమి మీద సృష్టి అయిన ప్రతి వస్తువూ ఆయనను స్తుతించాలి. సముద్రంలో ఉన్న అగాధజలాల్లారా, యెహోవాను స్తుతించండి.
to boast: praise [obj] LORD from [the] land: country/planet serpent: monster and all abyss
fire and hail snow and smoke spirit: breath tempest to make: do word his
[the] mountain: mount and all hill tree fruit and all cedar
[the] living thing and all animal creeping and bird wing
11 ౧౧ భూరాజులూ, సమస్త ప్రజల సమూహాలూ, భూమిపై ఉన్న అధిపతులూ, సమస్త న్యాయాధిపతులూ యెహోవాను స్తుతించండి.
king land: country/planet and all people ruler and all to judge land: country/planet
youth and also virgin old with youth
to boast: praise [obj] name LORD for to exalt name his to/for alone him splendor his upon land: country/planet and heaven
14 ౧౪ ఆయన తన ప్రజలకు రెట్టింపు ఘనత కలిగించాడు. అది ఆయన భక్తులకు, ఆయన శరణు కోరిన ఇశ్రాయేలు ప్రజలకు గర్వకారణంగా ఉన్నది. యెహోవాను స్తుతించండి.
and to exalt horn to/for people his praise to/for all pious his to/for son: descendant/people Israel people near his to boast: praise LORD
