కీర్తనల~ గ్రంథము 132
Acuérdate, o! Jehová, de David, de toda su aflicción:
2 ౨ అతడు ఏ విధంగా యెహోవాకు ప్రమాణం చేశాడో, పరాక్రమశాలి అయిన యాకోబు దేవుడికి ఏమి వాగ్దానం చేశాడో మనసుకు తెచ్చుకో.
Que juró a Jehová, prometió al fuerte de Jacob:
No entraré en la morada de mi casa: no subiré sobre el lecho de mi estrado:
No daré sueño a mis ojos, ni a mis párpados adormecimiento,
Hasta que halle lugar para Jehová, moradas para el fuerte de Jacob.
He aquí, en Efrata oímos de ella: hallámosla en los campos del bosque.
Entraremos en sus tiendas: encorvarnos hemos al estrado de sus pies.
Levántate, o! Jehová, a tu reposo, tú, y el arca de tu fortaleza.
Tus sacerdotes vistan justicia; y tus piadosos se regocijen.
Por amor de David tu siervo no vuelvas de tu ungido el rostro.
11 ౧౧ నీ సంతానాన్ని నీ సింహాసనానికి శాశ్వత వారసులుగా చేస్తాను అనీ, దావీదు పట్ల నమ్మకంగా ఉంటాననీ ఆయన శపథం చేశాడు.
Juró Jehová verdad a David, no se apartará de ella: de fruto de tu vientre pondré sobre tu trono.
Si tus hijos guardaren mi alianza, y mi testimonio que yo les enseñaré: sus hijos también se asentarán sobre tu trono para siempre.
Porque Jehová ha elegido a Sión: la codició por habitación para sí.
14 ౧౪ ఇది నేను కోరుకున్న స్థలం. ఇది శాశ్వతంగా నా విశ్రాంతి స్థలంగా ఉంటుంది. ఇక్కడే నేను నివసిస్తాను.
Este será mi reposo para siempre: aquí habitaré, porque la he codiciado.
A su mantenimiento daré bendición: sus pobres hartaré de pan.
Y a sus sacerdotes vestiré de salud; y sus piadosos exultarán de gozo.
17 ౧౭ అక్కడే దావీదు వంశానికి చిగురు మొలకెత్తేలా చేస్తాను. అక్కడే నా అభిషిక్తుని కోసం నేను ఒక దీపం సిద్ధం చేసి ఉంచాను.
Allí haré reverdecer el cuerno de David: yo he aparejado lámpara a mi ungido.
A sus enemigos vestiré de confusión; y sobre él florecerá su corona.
