కీర్తనల~ గ్రంథము 132
Cantique des degrés. Éternel, souviens-toi de David, [et] de toutes ses afflictions!
2 ౨ అతడు ఏ విధంగా యెహోవాకు ప్రమాణం చేశాడో, పరాక్రమశాలి అయిన యాకోబు దేవుడికి ఏమి వాగ్దానం చేశాడో మనసుకు తెచ్చుకో.
Comment il a juré à l’Éternel, [et] fait un vœu au Puissant de Jacob:
Si j’entre dans la demeure de ma maison, si je monte sur le lit où je couche,
Si je permets à mes yeux de dormir, à mes paupières de sommeiller,
Jusqu’à ce que j’aie trouvé un lieu pour l’Éternel, des demeures pour le Puissant de Jacob!
Voici, nous avons entendu parler d’elle à Éphrata, nous l’avons trouvée dans les champs de Jaar.
Entrons dans ses demeures, prosternons-nous devant le marchepied de ses pieds.
Lève-toi, Éternel! pour [entrer dans] ton repos, toi et l’arche de ta force!
Que tes sacrificateurs soient revêtus de justice, et que tes saints chantent de joie.
À cause de David, ton serviteur, ne repousse pas la face de ton oint.
11 ౧౧ నీ సంతానాన్ని నీ సింహాసనానికి శాశ్వత వారసులుగా చేస్తాను అనీ, దావీదు పట్ల నమ్మకంగా ఉంటాననీ ఆయన శపథం చేశాడు.
L’Éternel a juré à David [en] vérité, il n’en reviendra pas: Je mettrai du fruit de ton ventre sur ton trône.
Si tes enfants gardent mon alliance et mes témoignages que je leur enseignerai, leurs fils aussi seront assis à perpétuité sur ton trône.
Car l’Éternel a choisi Sion; il l’a désirée pour être son habitation:
14 ౧౪ ఇది నేను కోరుకున్న స్థలం. ఇది శాశ్వతంగా నా విశ్రాంతి స్థలంగా ఉంటుంది. ఇక్కడే నేను నివసిస్తాను.
C’est ici mon repos à perpétuité; ici j’habiterai, car je l’ai désirée.
Je bénirai abondamment ses vivres, je rassasierai de pain ses pauvres;
Et je revêtirai de salut ses sacrificateurs, et ses saints exulteront en chantant de joie.
17 ౧౭ అక్కడే దావీదు వంశానికి చిగురు మొలకెత్తేలా చేస్తాను. అక్కడే నా అభిషిక్తుని కోసం నేను ఒక దీపం సిద్ధం చేసి ఉంచాను.
Là je ferai germer la corne de David, j’ai préparé une lampe à mon oint.
Je revêtirai de honte ses ennemis; et sur lui fleurira sa couronne.
