< కీర్తనల~ గ్రంథము 121 >
1 ౧ యాత్రల కీర్తన కొండల వైపు నా కన్నులు ఎత్తి చూస్తున్నాను. నాకు సహాయం ఎక్కడనుండి వస్తుంది?
Svētku dziesma. Es paceļu savas acis uz tiem kalniem, no kurienes man nāk palīdzība.
2 ౨ యెహోవాయే నాకు సహాయం చేస్తాడు. భూమిని, ఆకాశాలను సృష్టించింది ఆయనే.
Mana palīdzība nāk no Tā Kunga, kas debesis un zemi radījis.
3 ౩ ఆయన నీ పాదాలను జారనియ్యడు. నిన్ను కాపాడేవాడు కునికిపాట్లు పడదు.
Viņš tavai kājai neliks slīdēt; kas tevi pasargā, Tas nesnauž.
4 ౪ ఇశ్రాయేలు ప్రజల సంరక్షకుడు కునికిపాట్లు పడడు, నిద్రపోడు.
Redzi, Israēla sargs nesnauž un neguļ.
5 ౫ నిన్ను కాపాడేవాడు యెహోవాయే. నీ కుడి పక్కన యెహోవా నీకు తోడూనీడా.
Tas Kungs tevi pasargā; Tas Kungs ir tava ēna pa tavu labo roku,
6 ౬ పగలు సూర్యుడు గానీ రాత్రి చంద్రుడు గానీ నీకు హాని చెయ్యరు.
Ka dienā saule tevi nespiež, nedz mēnesis naktī.
7 ౭ ఎలాంటి ప్రమాదం జరగకుండా యెహోవా నిన్ను కాపాడతాడు. నీ ప్రాణాన్ని కాపాడేది ఆయనే.
Tas Kungs lai tevi pasargā no visa ļauna, lai Viņš sarga tavu dvēseli.
8 ౮ ఇకనుండి అన్ని వేళలా నువ్వు చేసే వాటన్నిటిలో యెహోవా నిన్ను కాపాడతాడు.
Tas Kungs lai pasargā tavu iziešanu un ieiešanu, no šī laika mūžīgi.