కీర్తనల~ గ్రంథము 121

1 ౧ యాత్రల కీర్తన కొండల వైపు నా కన్నులు ఎత్తి చూస్తున్నాను. నాకు సహాయం ఎక్కడనుండి వస్తుంది?

Canticum graduum. Levavi oculos meos in montes, unde veniet auxilium mihi.

2 ౨ యెహోవాయే నాకు సహాయం చేస్తాడు. భూమిని, ఆకాశాలను సృష్టించింది ఆయనే.

Auxilium meum a Domino, qui fecit cælum et terram.

3 ౩ ఆయన నీ పాదాలను జారనియ్యడు. నిన్ను కాపాడేవాడు కునికిపాట్లు పడదు.

Non det in commotionem pedem tuum: neque dormitet qui custodit te.

4 ౪ ఇశ్రాయేలు ప్రజల సంరక్షకుడు కునికిపాట్లు పడడు, నిద్రపోడు.

Ecce non dormitabit neque dormiet, qui custodit Israel.

5 ౫ నిన్ను కాపాడేవాడు యెహోవాయే. నీ కుడి పక్కన యెహోవా నీకు తోడూనీడా.

Dominus custodit te, Dominus protectio tua, super manum dexteram tuam.

6 ౬ పగలు సూర్యుడు గానీ రాత్రి చంద్రుడు గానీ నీకు హాని చెయ్యరు.

Per diem sol non uret te: neque luna per noctem.

7 ౭ ఎలాంటి ప్రమాదం జరగకుండా యెహోవా నిన్ను కాపాడతాడు. నీ ప్రాణాన్ని కాపాడేది ఆయనే.

Dominus custodit te ab omni malo: custodiat animam tuam Dominus.

8 ౮ ఇకనుండి అన్ని వేళలా నువ్వు చేసే వాటన్నిటిలో యెహోవా నిన్ను కాపాడతాడు.

Dominus custodiat introitum tuum, et exitum tuum: ex hoc nunc, et usque in sæculum.