కీర్తనల~ గ్రంథము 113

1 ౧ యెహోవాను స్తుతించండి. యెహోవా సేవకులారా, ఆయనను స్తుతించండి. యెహోవా నామాన్ని స్తుతించండి.

to boast: praise LORD to boast: praise servant/slave LORD to boast: praise [obj] name LORD

2 ౨ ఇప్పుడు, ఎల్లకాలం యెహోవా నామానికి సన్నుతి.

to be name LORD to bless from now and till forever: enduring

3 ౩ సూర్యోదయం మొదలు సూర్యాస్తమయం వరకూ యెహోవా నామం స్తుతినొందదగినది.

from east sun till entrance his to boast: praise name LORD

4 ౪ యెహోవా అన్యజనులందరి ఎదుట మహోన్నతుడు. ఆయన మహిమ ఆకాశాన్ని అంటుతున్నది.

to exalt upon all nation LORD upon [the] heaven glory his

5 ౫ ఉన్నత స్థలంలో ఆసీనుడై ఉన్న మన దేవుడైన యెహోవాను పోలినవాడెవడు?

who? like/as LORD God our [the] to exult to/for to dwell

6 ౬ ఆయన భూమినీ ఆకాశాన్నీ వంగి చూస్తున్నాడు.

[the] to abase to/for to see: see in/on/with heaven and in/on/with land: country/planet

7 ౭ ఆయన దుమ్ములోనుండి దరిద్రులను లేవనెత్తుతాడు. బూడిద కుప్ప మీద నుండి పేదలను పైకెత్తుతాడు.

to arise: raise from dust poor from refuse to exalt needy

8 ౮ ప్రధానులతో తన ప్రజల ప్రధానులతో వారిని కూర్చోబెట్టడం కోసం ఆయన ఇలా చేస్తాడు.

to/for to dwell with noble with noble people his

9 ౯ ఆయన పిల్లలు లేని దాన్ని ఇల్లాలుగా చేస్తాడు. ఆమెకు పిల్లల తల్లిగా సంతోషం కలగజేస్తాడు. యెహోవాను స్తుతించండి.

to dwell barren [the] house: home mother [the] son: child glad to boast: praise LORD