కీర్తనల~ గ్రంథము 111
1 ౧ యెహోవాను స్తుతించండి. యథార్థవంతుల సభలో, సమాజంలో పూర్ణ హృదయంతో నేను యెహోవాకు కృతజ్ఞతాస్తుతులు చెల్లిస్తాను.
Halleluja. Będę wysławiał Pana całem sercem w radzie szczerych, i w zgromadzeniu.
Wielkie sprawy Pańskie, jawne u wszystkich, którzy się w nich kochają.
Chwalebne i ozdobne dzieło jego, a sprawiedliwość jego trwa na wieki.
Pamiątkę cudów swoich uczynił miłosierny a litościwy Pan.
Dał pokarm tym, którzy się go boją, pamiętając wiecznie na przymierze swoje.
6 ౬ ఆయన తన ప్రజలకు అన్యజాతుల ఆస్తిపాస్తులను అప్పగించాడు. తన క్రియల మహాత్మ్యాన్ని వారికి వెల్లడి చేశాడు.
Moc spraw swoich oznajmił ludowi swemu, dawszy im dziedzictwo pogan.
Uczynki rąk jego prawda i sąd; nieodmienne są wszystkie przykazania jego,
Utwierdzone na wieki wieczne, uczynione w prawdzie i w szczerości.
9 ౯ ఆయన తన ప్రజలకు విమోచన కలగజేసేవాడు. తన నిబంధన ఆయన శాశ్వతంగా ఉండాలని ఆదేశించాడు. ఆయన నామం పవిత్రం, పూజ్యం.
Wykupienie posławszy ludowi swemu, przykazał na wieki strzedź przymierza swego; święte i straszne jest imię jego.
10 ౧౦ యెహోవా పట్ల భయం జ్ఞానానికి మూలం. ఆయన శాసనాలను అనుసరించేవారంతా మంచి వివేకం గలవారు. ఆయనకు నిత్యం స్తోత్రం.
Początek mądrości jest bojaźń Pańska; rozumu dobrego nabywają wszyscy, którzy rozkazanie Pańskie czyną; chwała jego trwa na wieki.
