< సామెతలు 12:11 >

11 ౧౧ తన భూమిని సేద్యం చేసుకునే వాడికి ఆహారం సమృద్ధిగా దొరుకుతుంది. బుద్ధిహీనుడు వ్యర్థమైన వాటిని అనుసరిస్తాడు.
Wie zijn akker bebouwt, heeft eten genoeg; Maar wie zijn tijd verbeuzelt, lijdt gebrek.
[one who] works
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָבַד
Hebrew:
עֹבֵ֣ד
Transliteration:
'o.Ved
Context:
Next word (Hebrew root)

land
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲדָמָה
Hebrew:
אַ֭דְמָת/וֹ
Transliteration:
'ad.ma.t
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
אַ֭דְמָת/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

he will be satisfied
Strongs:
Lexicon:
שָׂבֵעַ
Hebrew:
יִֽשְׂבַּֽע\־
Transliteration:
yis.ba'-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
יִֽשְׂבַּֽע\־
Context:
Link previous-next word

food
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
לֶ֫חֶם
Hebrew:
לָ֑חֶם
Transliteration:
La.chem
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/מְרַדֵּ֖ף
Transliteration:
u.
Context:
Next word

[one who] pursues
Strongs:
Lexicon:
רָדַף
Hebrew:
וּ/מְרַדֵּ֖ף
Transliteration:
me.ra.Def
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

worthless things
Strongs:
Lexicon:
רֵיק
Hebrew:
רֵיקִ֣ים
Transliteration:
rei.Kim
Context:
Next word (Hebrew root)

[is] lacking of
Strongs:
Lexicon:
חָסֵר
Hebrew:
חֲסַר\־
Transliteration:
cha.sar-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
חֲסַר\־
Context:
Link previous-next word

heart
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
לֵב
Hebrew:
לֵֽב\׃
Transliteration:
Lev
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
לֵֽב\׃
Context:
Punctuation

< సామెతలు 12:11 >