యోబు~ గ్రంథము 41
| תמשך לויתן בחכה ובחבל תשקיע לשנו׃ |
| התשים אגמון באפו ובחוח תקוב לחיו׃ |
| הירבה אליך תחנונים אם ידבר אליך רכות׃ |
| היכרת ברית עמך תקחנו לעבד עולם׃ |
| התשחק בו כצפור ותקשרנו לנערותיך׃ |
| יכרו עליו חברים יחצוהו בין כנענים׃ |
| התמלא בשכות עורו ובצלצל דגים ראשו׃ |
| שים עליו כפך זכר מלחמה אל תוסף׃ |
9 ౯ దాన్ని చూస్తే చాలు, మనుషులు దాన్ని వశపరచుకోవచ్చనే ఆశ వదులుకుంటారు. దాని చూస్తే చాలు ఎవరికైనా గుండెలు అవిసిపోతాయి.
| הן תחלתו נכזבה הגם אל מראיו יטל׃ |
| לא אכזר כי יעורנו ומי הוא לפני יתיצב׃ |
| מי הקדימני ואשלם תחת כל השמים לי הוא׃ |
12 ౧౨ సముద్ర రాక్షసి కాళ్ళను గురించైనా దాని మహా బలాన్ని గురించైనా దాని చక్కని ఆకారాన్ని గురించైనా పలకకుండా మౌనంగా ఉండను.
| לא אחריש בדיו ודבר גבורות וחין ערכו׃ |
| מי גלה פני לבושו בכפל רסנו מי יבוא׃ |
| דלתי פניו מי פתח סביבות שניו אימה׃ |
| גאוה אפיקי מגנים סגור חותם צר׃ |
| אחד באחד יגשו ורוח לא יבוא ביניהם׃ |
| איש באחיהו ידבקו יתלכדו ולא יתפרדו׃ |
| עטישתיו תהל אור ועיניו כעפעפי שחר׃ |
| מפיו לפידים יהלכו כידודי אש יתמלטו׃ |
20 ౨౦ పొయ్యిపై మసులుతున్న కాగులోనుండి, బాగా గాలి విసిరి రాజబెట్టిన మంటలోనుండి లేచినట్టు దాని నాసికా రంధ్రాల్లో నుండి పొగ లేస్తుంది.
| מנחיריו יצא עשן כדוד נפוח ואגמן׃ |
| נפשו גחלים תלהט ולהב מפיו יצא׃ |
| בצוארו ילין עז ולפניו תדוץ דאבה׃ |
| מפלי בשרו דבקו יצוק עליו בל ימוט׃ |
| לבו יצוק כמו אבן ויצוק כפלח תחתית׃ |
| משתו יגורו אלים משברים יתחטאו׃ |
| משיגהו חרב בלי תקום חנית מסע ושריה׃ |
| יחשב לתבן ברזל לעץ רקבון נחושה׃ |
| לא יבריחנו בן קשת לקש נהפכו לו אבני קלע׃ |
| כקש נחשבו תותח וישחק לרעש כידון׃ |
30 ౩౦ దాని ఉదర భాగాలు కరుకైన గాజు పెంకుల్లాగా ఉన్నాయి. అది బురద మీద నురిపిడి కొయ్యలాంటి తన తోకను పరచుకుంటుంది.
| תחתיו חדודי חרש ירפד חרוץ עלי טיט׃ |
| ירתיח כסיר מצולה ים ישים כמרקחה׃ |
32 ౩౨ అది తాను నడచిన దారిని తన వెనక ప్రకాశింప జేస్తుంది. చూసే వారు అగాధ జలం తెల్లగా ఉంది అనుకుంటారు.
| אחריו יאיר נתיב יחשב תהום לשיבה׃ |
| אין על עפר משלו העשו לבלי חת׃ |
| את כל גבה יראה הוא מלך על כל בני שחץ׃ |
