యోబు~ గ్రంథము 40
Y respondió Jehová a Job, y dijo:
2 ౨ ఆక్షేపణలు చేయాలని చూసేవాడు సర్వశక్తుడైన దేవుణ్ణి సరిదిద్దాలని చూడవచ్చా? దేవునితో వాదించేవాడు ఇప్పుడు జవాబియ్యాలి.
¿Es sabiduría contender con el Omnipotente? El que disputa con Dios, responda a esto.
Y respondió Job a Jehová, y dijo:
He aquí, que yo soy vil, ¿qué te responderé? Mi mano pongo sobre mi boca.
Una vez hablé, y no responderé; y dos veces; mas no tornaré a hablar.
Y respondió Jehová a Job desde la oscuridad, y dijo:
Cíñete ahora, como varón, tus lomos: yo te preguntaré, y házme saber.
¿Invalidarás tú también mi juicio? ¿condenarme has a mi para justificarte a ti?
¿Tienes tú brazo como Dios? ¿y tronarás tú con voz como él?
Ahora atavíate de magestad y de alteza, y vístete de honra y de hermosura.
Esparce furores de tu ira, y mira a todo soberbio, y abátele.
Mira a todo soberbio, y póstrale; y quebranta los impíos en su asiento.
Encúbrelos a todos en el polvo; y ata sus rostros en oscuridad;
Y yo también te confesaré, que tu diestra te salvará.
15 ౧౫ నిన్ను చేసినట్టే నేను చేసిన మరొక జీవి నీటి ఏనుగును నువ్వు చూశావు గదా? ఎద్దులాగా అది గడ్డి మేస్తుంది.
He aquí ahora Behemot, al cual yo hice contigo; yerba come como buey.
He aquí ahora que su fuerza está en sus lomos; y su fortaleza en el ombligo de su vientre:
Su cola mueve como un cedro; y los nervios de sus genitales son entretejidos:
Sus huesos son fuertes como acero, y sus miembros como barras de hierro:
Él es la cabeza de los caminos de Dios: el que le hizo le acercará de su espada.
Ciertamente los montes llevan renuevo para él; y toda bestia del campo retoza allá.
Debajo de las sombras se echará, en lo oculto de las cañas, y de los lugares húmedos.
Los árboles sombríos le cubren con su sombra; los sauces del arroyo le cercan.
23 ౨౩ నదీప్రవాహం పొంగి పొర్లినా అది భయపడదు. యొర్దాను లాంటి ప్రవాహం పొంగి దాని ముట్టె దాకా వచ్చినా అది బెదరదు.
He aquí que él robará el río que no corra; y confíase que el Jordán pasará por su boca.
El le tomará por sus ojos en los tropezaderos, y le horadará la nariz.
