యోబు~ గ్రంథము 40
I tako odgovarajuæi Gospod Jovu reèe:
2 ౨ ఆక్షేపణలు చేయాలని చూసేవాడు సర్వశక్తుడైన దేవుణ్ణి సరిదిద్దాలని చూడవచ్చా? దేవునితో వాదించేవాడు ఇప్పుడు జవాబియ్యాలి.
Ko se prepire s Bogom, hoæe li ga uèiti? koji kudi Boga, neka odgovori na to.
Tada Jov odgovori Gospodu i reèe:
Gle, ja sam malen, šta bih ti odgovorio? Meæem ruku svoju na usta svoja.
Jednom govorih, ali neæu odgovarati; i drugom, ali neæu više.
A Gospod opet odgovarajuæi Jovu iz vihora reèe:
Opaši se sada kao èovjek; ja æu te pitati, a ti mi kazuj.
Hoæeš li ti uništiti moj sud? hoæeš li mene osuditi da bi sebe opravdao?
Je li u tebe mišica kao u Boga? grmiš li glasom kao on?
Okiti se sada èašæu i velièanstvom, u slavu i krasotu obuci se.
Prospi jarost gnjeva svojega, i pogledaj sve ponosite, i obori ih.
Pogledaj sve ponosite, i ponizi ih, i potri bezbožnike na mjestu njihovu.
Zatrpaj ih sve u prah, i poveži im lice na skrivenu mjestu.
Tada æu te i ja hvaliti da te èuva desnica tvoja.
15 ౧౫ నిన్ను చేసినట్టే నేను చేసిన మరొక జీవి నీటి ఏనుగును నువ్వు చూశావు గదా? ఎద్దులాగా అది గడ్డి మేస్తుంది.
A gle, slon, kojega sam stvorio s tobom, jede travu kao vo;
Gle, snaga mu je u bedrima njegovijem, i sila mu je u pupku trbuha njegova;
Diže rep svoj kao kedar, žile od jaja njegovijeh spletene su kao grane;
Kosti su mu kao cijevi mjedene, zglavci kao poluge gvozdene.
On je prvo izmeðu djela Božijih, tvorac njegov dao mu je maè.
Gore nose mu piæu, i sve zvijerje poljsko igra se ondje.
U hladu liježe, u gustoj trsci i glibu.
Granata drveta zaklanjaju ga sjenom svojim, i opkoljavaju ga vrbe na potocima.
23 ౨౩ నదీప్రవాహం పొంగి పొర్లినా అది భయపడదు. యొర్దాను లాంటి ప్రవాహం పొంగి దాని ముట్టె దాకా వచ్చినా అది బెదరదు.
Gle, ustavlja rijeku da ne teèe, uzda se da æe ispiti Jordan gubicom svojom.
Hoæe li ga ko uhvatiti na oèi njegove? zamku mu provuæi kroz nos?
