యోబు~ గ్రంథము 36
Then continued Elihu, and said,
2 ౨ కొంతసేపు నన్ను మాట్లాడనియ్యి. కొన్ని సంగతులు నీకు తెలియజేస్తాను. ఎందుకంటే దేవుని పక్షంగా నేనింకా మాట్లాడవలసి ఉంది.
Wait for me a little, and I will instruct thee; for [I have] still some words on God's behalf.
I will lift up my knowledge for him who is afar, and for my Maker will I obtain righteousness.
For truly no falsehood is [in] my words: one that is upright in [his] opinions [dealeth now] with thee.
Behold, God is mighty, and despiseth not any: he is mighty in strength of intellect.
He permitteth not the wicked to live; but he procureth justice for the afflicted.
7 ౭ నీతిమంతులను ఆయన చూడక పోడు. ఆయన వారిని నిత్యం సింహాసనంపై కూర్చునే రాజులతోబాటు కూర్చోబెడతాడు. వారు ఘనత పొందుతారు.
He withdraweth not his eyes from the righteous; but [he placeth them] with kings on the throne; yea, he doth establish them for ever, and they are exalted.
And if they be bound in fetters, and if they be entangled in the cords of affliction:
9 ౯ అప్పుడు వారికి ఆయన వెల్లడిస్తాడు, వారి అపరాధాలు, వారు గర్వంగా ప్రవర్తించిన సంగతులు వారికి తెలియజేస్తాడు.
Then doth he tell them of their work, and of their transgressions, when they had become strong.
And he openeth thus their ear to correction, and saith that they should return from wrong-doing.
11 ౧౧ వారు ఆలకించి ఆయనను సేవించినట్టయితే తమ దినాలను క్షేమంగాను తమ సంవత్సరాలను సుఖంగాను వెళ్లబుచ్చుతారు.
If they hearken and serve [him], they will spend their days in happiness, and their years in pleasures.
But if they hearken not, they will pass away through the sword, and they will perish in want of knowledge.
But the hypocrites in heart persevere in wrath; they will not offer entreaty when he bindeth them:
Their soul will die in youth, and their life, among the incestuous.
He delivereth the afflicted through his affliction, and openeth through oppression his ear.
16 ౧౬ అంతేగాక బాధలోనుండి ఆయన నిన్ను తప్పిస్తాడు. కష్టం లేని విశాల స్థలానికి నిన్ను తోడుకుపోతాడు. నీ భోజనం బల్లపై ఉన్న ఆహారాన్ని కొవ్వుతో నింపుతాడు.
And also thee hath he incited away from the jaws of distress into a wide space, on the site of which there is no straitness; and what is set on thy table is full of fatness.
But if thou art full of the judgment of the wicked: [divine] judgment and decree will support each other.
18 ౧౮ కలిమి నిన్ను మోసానికి ప్రేరేపించనియ్యవద్దు. పెద్ద మొత్తంలో లంచం నిన్ను న్యాయం నుండి దారి మళ్ళించనియ్యవద్దు.
For there would be fury, If aught were to incite thee to utter an abundance [of rebellious words]; and the greatness of the infliction must not mislead thee.
Will he esteem thy riches? no, not gold ore, nor all the highest forces of strength.
20 ౨౦ ఇతరులకు వ్యతిరేకంగా పాపం చేయడం కోసం రాత్రి రావాలని కోరుకోవద్దు. మనుషులను తమ స్థలాల్లో నుండి కొట్టివేసే చీకటి కోసం చూడవద్దు.
Desire then not eagerly the night, when nations pass away in their place.
21 ౨౧ పాపానికి తిరగకుండా జాగ్రత్తపడు. నువ్వు పాపం చెయ్యకుండా ఉండేలా నీ బాధల మూలంగా నీకు పరీక్షలు వస్తున్నాయి.
Take heed, turn not thyself to wrong-doing, so that thou wouldst choose this because of [thy] affliction.
Behold, God is exalted by his power: who is an instructer like him?
23 ౨౩ ఆయనకు మార్గం సూచించిన వాడెవడు? “నువ్వు దుర్మార్గపు పనులు చేస్తున్నావు” అని ఆయనతో పలకడానికి ఎవరు తెగిస్తారు?
Who hath given him a charge concerning his way? or who hath ever said, Thou hast acted unjustly?
Reflect, that thou shouldst magnify his work, which [other] men have beheld.
All men have looked at it [with astonishment]; the mortal gazeth at it from afar.
26 ౨౬ ఆలోచించు, దేవుడు గొప్పవాడు. మనం ఆయనను సరిగా అర్థం చేసుకోలేము. ఆయన సంవత్సరాలను ఎవరూ లెక్కబెట్టలేరు.
Behold, God is great, and we comprehend him not, the number of his years can truly not be searched out.
For he taketh away drops of water, which are purified into rain in his mist:
These drop down out of the skies; they distil upon the multitude of men.
29 ౨౯ నిజంగా మేఘాలు ముసిరే విధానం ఎవరైనా అర్థం చేసుకోగలరా? ఆయన మందిరం లోనుండి ఉరుములు వచ్చేదెలాగో ఎవరికైనా తెలుసా?
But [what man] can understand the outspreadings of the clouds? the tumult of his tabernacle?
Behold, he spreadeth out over it his light, and covereth up the roots of the sea.
For by means of them he judgeth nations, he giveth food in superfluity.
[His] hands he covereth with light; and he commandeth it to strike the one who striveth against him.
The noise of his storm telleth of it, yea, the cattle also, of the rising tempest.
