యోబు~ గ్రంథము 25

1 ౧ అప్పుడు షూహీయుడు బిల్దదు ఇలా జవాబు ఇచ్చాడు.

Bildad iz Šuaha progovori tad i reče:

2 ౨ అధికారం, భీకరత్వం ఆయనవి. ఆయన పరలోక స్థలాల్లో క్రమం నెలకొల్పుతాడు.

“Gospodstvo i strah u njegovoj su ruci i on stvara mir u svojim visinama.

3 ౩ ఆయన సేనలను లెక్కింప శక్యమా? ఆయన వెలుగు ఎవరి మీదనైనా ఉదయించకుండా ఉంటుందా?

Zar se njemu čete izbrojiti mogu i svjetlo njegovo nad kim ne izlazi?

4 ౪ మనిషి దేవుని దృష్టికి నీతిమంతుడు ఎలా కాగలడు? స్త్రీకి పుట్టినవాడు ఆయన దృష్టికి ఎలా శుద్ధుడు కాగలడు?

Pa kako da čovjek prav bude pred Bogom i od žene rođen kako da čist bude?

5 ౫ ఆయన దృష్టికి చంద్రుడు కాంతి గలవాడు కాడు. నక్షత్రాలు పవిత్రమైనవి కావు.

Eto, i mjesec pred njime sjaj svoj gubi, njegovim očima zvijezde nisu čiste.

6 ౬ మరి నిశ్చయంగా పురుగు-పురుగులాంటి నరుడు అంతే కదా.

Što reći onda o čovjeku, tom crvu, o sinu čovjekovu, crviću jadnom?