యోబు~ గ్రంథము 23
Potem je Job odgovoril in rekel:
»Celó do danes je moja pritožba grenka, moj udarec je težji kakor moje stokanje.
Oh, da bi vedel, kje ga lahko najdem! Da bi lahko prišel celó k njegovemu sedežu!
Svojo zadevo bi razporedil pred njim in svoja usta zapolnil z argumenti.
Poznal bi besede, ki bi mi jih odgovoril in razumel kaj bi mi rekel.
Mar bo navajal dokaze zoper mene s svojo veliko močjo? Ne, temveč bi vame položil moč.
7 ౭ అప్పుడు యథార్ధవంతుడు ఆయనతో వ్యాజ్యెమాడగలుగుతాడు. కాబట్టి నేను నా న్యాయాధిపతి ఇచ్చే శిక్ష శాశ్వతంగా తప్పించుకుంటాను.
Tam se lahko pravični prereka z njim; tako bi bil na veke osvobojen pred svojim sodnikom.
Glej, grem naprej, toda ni ga tam; in nazaj, toda ne morem ga zaznati.
9 ౯ ఆయన పనులు జరిగించే ఉత్తరదిశకు పోయినా ఆయన నాకు కానరావడం లేదు. దక్షిణ దిశకు ఆయన ముఖం తిప్పుకున్నాడు. నేనాయనను చూడలేను.
Na levico, kjer dela, toda ne morem ga gledati. Skrije se na desnici, da ga ne morem videti.
Toda pozna pot, ki se je držim. Ko me preizkuša, bom izšel kakor zlato.
Moje stopalo se je držalo njegovih korakov, njegove poti sem se držal in nisem skrenil.
12 ౧౨ ఆయన పెదవుల నుండి వచ్చే ఆజ్ఞను నేను విడిచి తిరగలేదు. ఆయన నోటిమాటలను నా స్వంత అభిప్రాయాల కంటే ఎక్కువగా ఎంచుకున్నాను.
Niti nisem odstopil od zapovedi njegovih ustnic. Besede iz njegovih ust sem cenil bolj kakor svojo potrebno hrano.
Toda on je enega mišljenja in kdo ga lahko odvrne? In kar njegova duša želi, celo to počne.
Kajti opravlja stvar, ki je določena zame in mnogo takšnih stvari je z njim.
Zato sem vznemirjen ob njegovi prisotnosti. Ko preudarim, se ga bojim.
Kajti Bog mehča moje srce in Vsemogočni me vznemirja,
ker nisem bil odsekan pred temo niti ni teme pokril pred mojim obrazom.
