యోబు~ గ్రంథము 17
Dýchání mé ruší se, dnové moji hynou, hrobu blízký jsem.
Jistě posměvači jsou u mne, a pro jejich mne kormoucení nepřichází ani sen na oči mé.
Postav mi, prosím, rukojmě za sebe; kdo jest ten, nechť mi na to ruky podá.
Nebo srdce jejich přikryl jsi, aby nerozuměli, a protož jich nepovýšíš.
Kdož pochlebuje bližním, oči synů jeho zhynou.
Jistě vystavil mne za přísloví lidem, a za divadlo všechněm,
Tak že pro žalost pošly oči mé, a oudové moji všickni stínu jsou podobni.
Užasnouť se nad tím upřímí, a však nevinný proti pokrytci vždy se zsilovati bude.
9 ౯ అయితే నీతిమంతులు తమ మార్గాన్ని విడిచిపెట్టకుండా ముందుకు కొనసాగుతారు. నిరపరాధులు అంతకంతకూ వృద్ది చెందుతారు.
Přídržeti se bude, pravím, spravedlivý cesty své, a ten, jenž jest čistých rukou, posilní se více.
Tolikéž i vy všickni obraťte se, a poďte, prosím; neboť nenacházím mezi vámi moudrého.
Dnové moji pomíjejí, myšlení má mizejí, přemyšlování, pravím, srdce mého.
Noc mi obracejí v den, a světla denního ukracují pro přítomnost temností.
13 ౧౩ నాకు ఆశ ఏదైనా ఉన్నట్టయితే అది మృత్యులోకం నాకు ఇల్లు కావాలని. చీకటిలో నా పడక సిద్ధం చేసుకోవాలని. (Sheol h7585)
Abych pak čeho i očekával, hrob bude dům můj, ve tmě usteli ložce své. (Sheol h7585)
14 ౧౪ గొయ్యిని చూసి ‘నువ్వే నాకు తండ్రివి’ అనీ, పురుగును చూసి ‘నువ్వే నాకు తల్లివి, చెల్లివి’ అనీ వాటితో చెప్పాలని ఉంది.
Jámu nazovu otcem svým, matkou pak a sestrou svou červy.
Kdež jest tedy očekávání mé? A kdo to, čím bych se troštoval, spatří?
