ఎజ్రా 2

1 ౧ నెబుకద్నెజరు రాజు బబులోనుకు బందీలుగా తీసుకు వెళ్ళిన వారికి ఆ దేశంలో పుట్టి చెర నుండి విడుదల పొంది యెరూషలేము, యూదా దేశాల్లో తమ తమ పట్టణాలకు వెళ్ళడానికి అనుమతి పొందినవారు.

१बाबेलचा राजा नबुखद्नेस्सराने बाबेलास नेलेले यरूशलेम आणि यहूदा प्रांतातील बंद कैदी मुक्त होऊन आपापल्या नगरात परतले.

2 ౨ వారిలో జెరుబ్బాబెలు, యేషూవ, నెహెమ్యా, శెరాయా, రెయేలాయా, మొర్దెకై, బిల్షాను, మిస్పెరేతు, బిగ్వయి, రెహూము, బయనా, అనేవాళ్ళు ఉన్నారు. బబులోను నుండి వచ్చిన ఇశ్రాయేలు ప్రజల లెక్క ఇది.

२जरुब्बाबेलाबरोबर आलेले ते हे येशूवा, नहेम्या, सराया, रएलाया, मर्दखय, बिलशान, मिस्पार, बिग्वई, रहूम व बाना. इस्राएली लोकांची यादी येणे प्रमाणे.

3 ౩ పరోషు వంశం వారు 2, 172 మంది.

३परोशाचे वंशज दोन हजार एकशे बाहत्तर.

4 ౪ షెఫట్య వంశం వారు 372 మంది.

४शफाट्याचे वंशज तीनशे बहात्तर.

5 ౫ ఆరహు వంశం వారు 775 మంది.

५आरहाचे वंशज सातशे पंचाहत्तर.

6 ౬ పహత్మోయాబు వంశం వారు యేషూవ యోవాబు వంశం వారితో కలిపి 2, 812 మంది.

६येशूवा व यवाब यांच्या वंशजातील पहथ-मवाबाचे वंशज दोन हजार आठशे बारा.

7 ౭ ఏలాము వంశం వారు 1, 254 మంది.

७एलामाचे वंशज एक हजार दोनशे चौपन्न.

8 ౮ జత్తూ వంశం వారు 945 మంది.

८जत्तूचे वंशज नऊशें पंचेचाळीस.

9 ౯ జక్కయి వంశం వారు 760 మంది.

९जक्काईचे वंशज सातशे साठ.

10 ౧౦ బానీ వంశం వారు 642 మంది.

१०बानीचे वंशज सहाशे बेचाळीस.

11 ౧౧ బేబై వంశం వారు 643 మంది.

११बेबाईचे वंशज सहाशे तेवीस.

12 ౧౨ అజ్గాదు వంశం వారు 1, 222 మంది.

१२अजगादाचे वंशज एक हजार दोनशे बावीस.

13 ౧౩ అదొనీకాము వంశం వారు 666 మంది.

१३अदोनीकामाचे वंशज सहाशे सहासष्ट.

14 ౧౪ బిగ్వయి వంశం వారు 2,056 మంది.

१४बिग्वईचे वंशज दोन हजार छपन्न.

15 ౧౫ ఆదీను వంశం వారు 454 మంది.

१५आदीनाचे वंशज चारशे चौपन्न.

16 ౧౬ అటేరు వంశం వారు హిజ్కియాతో కలిపి 98 మంది.

१६हिज्कीयाच्या घराण्यातील आटेराचे वंशज अठ्याण्णव.

17 ౧౭ బెజయి వంశం వారు 323 మంది.

१७बेसाईचे वंशज तीनशे तेवीस.

18 ౧౮ యోరా వంశం వారు 112 మంది.

१८योराचे वंशज एकशे बारा.

19 ౧౯ హాషుము వంశం వారు 223 మంది,

१९हाशूमाचे वंशज दोनशे तेवीस.

20 ౨౦ గిబ్బారు వంశం వారు 95 మంది.

२०गिबाराचे वंशज पंचाण्णव.

21 ౨౧ బేత్లెహేము వంశం వారు 123 మంది.

२१बेथलहेमातील लोक एकशे तेवीस.

22 ౨౨ నెటోపా వంశం వారు 56 మంది.

२२नटोफातील लोक छपन्न.

23 ౨౩ అనాతోతు వంశం వారు 128 మంది.

२३अनाथोथतील लोक एकशे अठ्ठावीस.

24 ౨౪ అజ్మావెతు వంశం వారు 42 మంది,

२४अजमावेथातील लोक बेचाळीस

25 ౨౫ కిర్యాతారీము, కెఫీరా, బెయేరోతు వంశాల వారు 743 మంది.

२५किर्याथ-आरीम, कफीरा आणि बैरोथ येथील लोक सातशे त्रेचाळीस.

26 ౨౬ రమా గెబ వంశం వారు 621 మంది.

२६रामा व गिबा मधील लोक सहाशे एकवीस.

27 ౨౭ మిక్మషు వంశం వారు 123 మంది.

२७मिखमासातील लोक एकशे बावीस.

28 ౨౮ బేతేలు, హాయి గ్రామం వారు 222 మంది.

२८बेथेल आणि आय येथील लोक दोनशे तेवीस.

29 ౨౯ నెబో వంశం వారు 52 మంది.

२९नबोतील लोक बावन्न.

30 ౩౦ మగ్బీషు వంశం వారు 156 మంది.

३०मग्वीशाचे लोक एकशे छपन्न.

31 ౩౧ వేరొక ఏలాము వంశం వారు 1, 254 మంది.

३१दुसऱ्या एलामाचे लोक एक हजार दोनशे चौपन्न.

32 ౩౨ హారీము వంశం వారు 320 మంది.

३२हारीम येथील लोक तीनशे वीस.

33 ౩౩ లోదు, హదీదు, ఓనో గ్రామాల వారు 725 మంది.

३३लोद, हादीद आणि ओनो येथील लोक सातशे पंचवीस.

34 ౩౪ యెరికో వంశం వారు 345 మంది.

३४यरीहोतील लोक तीनशे पंचेचाळीस.

35 ౩౫ సెనాయా వంశం వారు 3, 630 మంది.

३५सनाहाचे लोक तीन हजार सहाशे तीस.

36 ౩౬ యాజకుల్లో యేషూవ సంతానమైన యెదాయా వంశం వారు 953 మంది.

३६याजक येशूवाच्या घराण्यातील यदयाचे वंशज नऊशें त्र्याहत्तर.

37 ౩౭ ఇమ్మేరు వంశం వారు 1,052 మంది.

३७इम्मेराचे वंशज एक हजार बावन्न.

38 ౩౮ పషూరు వంశం వారు 1, 247 మంది.

३८पशूहराचे वंशज एक हजार दोनशे सत्तेचाळीस.

39 ౩౯ హారీము వంశం వారు 1,017 మంది.

३९हारीमाचे वंशज एक हजार सतरा.

40 ౪౦ లేవీయ గోత్రానికి చెందిన యేషూవ, కద్మీయేలు, హోదవ్యా, అనేవారి వంశం వారు మొత్తం 74 మంది.

४०लेवी, होदव्याच्या घराण्यातील येशूवा व कदमीएल यांचे वंशज चौऱ्याहत्तर.

41 ౪౧ గాయకులైన ఆసాపు వంశం వారు 128 మంది.

४१मंदिरातील गायक आसाफचे वंशज एकशे अठ्ठावीस.

42 ౪౨ ద్వారపాలకులైన షల్లూము, అటేరు, టల్మోను, అక్కూబు, హటీటా, షోబయి అనేవారి వంశం వారు 139 మంది.

४२मंदिराच्या द्वारपालांचे वंशज, शल्लूम, आटेर, तल्मोन, अक्कूवा, हतीता आणि शोबाई यांचे वंशज एकूण एकशे एकोणचाळीस.

43 ౪౩ నెతీనీయులకు చెందిన జీహా, హశూపా, టబ్బాయోతు వంశాల వారు.

४३मंदिरातील नेमून दिलेली सेवा, सीहा, हसूफा, तब्बाबोथ यांचे वंशज.

44 ౪౪ కేరోసు, సీయహా, పాదోను వంశాల వారు.

४४केरोस, सीहा, पादोन.

45 ౪౫ లెబానా, హగాబా, అక్కూబు వంశాల వారు.

४५लबाना, हगबा, अकूबा,

46 ౪౬ హాగాబు, షల్మయి, హానాను వంశాల వారు.

४६हागाब, शम्लाई, हानान.

47 ౪౭ గిద్దేలు, గహరు, రెవాయా వంశాల వారు.

४७गिद्देल, गहर, राया,

48 ౪౮ రెజీను, నెకోదా, గజ్జాము వంశాల వారు.

४८रसीन, नकोदा, गज्जाम,

49 ౪౯ ఉజ్జా, పాసెయ, బేసాయి వంశాల వారు.

४९उज्जा, पासेह, बेसाई,

50 ౫౦ అస్నా, మెహూనీము, నెపూసీము వంశాల వారు.

५०अस्ना, मऊनीम, नफसीम.

51 ౫౧ బక్బూకు, హకూపా, హర్హూరు వంశం వారు.

५१बकबुक हकूफ, हरहुर,

52 ౫౨ బజ్లీతు, మెహీదా, హర్షా వంశాల వారు.

५२बस्लूथ, महीद, हर्षा,

53 ౫౩ బర్కోసు, సీసెరా, తెమహు వంశాల వారు.

५३बार्कोस, सीसरा, तामह,

54 ౫౪ నెజీయహు, హటీపా వంశాల వారు.

५४नसीहा, हतीफा.

55 ౫౫ సొలొమోను సేవకుల వారసులు, సొటయి, సోపెరెతు, పెరూదా వంశాల వారు.

५५शलमोनाच्या सेवाकांचे वंशज, सोताई, हसोफरत, परुदा,

56 ౫౬ యహలా, దర్కోను, గిద్దేలు వంశాల వారు.

५६जाला, दार्कोन, गिद्देल,

57 ౫౭ షెఫట్య, హట్టీలు, జెబాయీముకు చెందిన పొకెరెతు, ఆమీ వంశాల వారు.

५७शफाट्या, हत्तील, पोखेरेथ-हस्सबाईम, आमी

58 ౫౮ నెతీనీయులు, సొలొమోను సేవకుల వారసులు మొత్తం 392 మంది,

५८मंदिरातील चाकर आणि शलमोनच्या सेवकांचे नेमून दिलेले काम करणारे वंशज एकूण तीनशे ब्याण्णव होते.

59 ౫౯ ఇంకా తేల్మెలహు, తేల్హర్షా, కెరూబు, అద్దాను, ఇమ్మేరు, అనే ప్రాంతాల నుండి మరి కొందరు వచ్చారు. అయితే వీరు తమ తండ్రుల కుటుంబాల, వంశాల రుజువులు చూపలేక పోవడం వల్ల వీరు ఇశ్రాయేలీయులో కాదో తెలియలేదు.

५९तेल-मेलह, तेल-हर्षा, करुब, अद्दान, इम्मेर या ठिकाणांहून काहीजण यरूशलेमेला आले होते पण आपण इस्राएलाच्या वंशातलेच पूर्वज आहोत हे ते सिद्ध करू शकले नाहीत.

60 ౬౦ వీళ్ళు దెలాయ్యా, టోబీయా, నెకోదా వంశాలవారు. వీరు 652 మంది,

६०दलाया, तोबीया आणि नकोदाचे वंशज सहाशे बावन्न.

61 ౬౧ ఇంకా యాజకుల వారసులైన హబాయ్యా, హాక్కోజు వంశాలవారు, గిలాదు వాడైన బర్జిల్లయి కుమార్తెల్లో ఒకామెను పెండ్లి చేసికొన్న వారి పేర్లను బట్టి బర్జిల్లయి అనే వ్యక్తి వంశం వారు.

६१आणि याजकांचे वंशज: हबया, हक्कोस, बर्जिल्ल्य (ज्याने बर्जिल्ल्य गिलादी याच्या मुलींपैकी एक मुलगी पत्नी करून घेतली होती आणि त्यास त्याचे नाव पडले होते.)

62 ౬౨ వీరు వంశావళి గ్రంథంలో తమ పేర్లు వెదికారు గానీ వారు తమ యాజక వృత్తిలో అపవిత్రులయ్యారు కాబట్టి వారి పేర్లు కనబడలేదు.

६२आपल्या घराण्याची वंशावळ त्यांनी नोंदपुस्तकात शोधून पाहिली पण त्यांना ती सापडली नाही म्हणून त्यांनी त्यांचे याजकपण अशुद्ध केले.

63 ౬౩ ఊరీము, తుమ్మీము ధరించుకొనే ఒక యాజకుడు నియామకం అయ్యే వరకూ దేవునికి ప్రతిష్ఠితమైన పదార్థాలను తినకూడదని వారి గవర్నర్ వారికి ఆజ్ఞాపించాడు.

६३याकरीता अधिपतीने त्यांना सांगितले की, उरीम व थुम्मीम घातलेला याजक मंजूर होईपर्यंत त्यांनी पवित्र अर्पण खाऊ नये.

64 ౬౪ సమకూడిన ప్రజలు మొత్తం 42, 360 మంది అయ్యారు.

६४सर्व समुदाय एकंदर बेचाळीस हजार तीनशे साठ इतका होता.

65 ౬౫ వీరు కాకుండా వీరి దాసులు, దాసీలు 7, 337 మంది, గాయకులు, గాయనిలు 200 మంది ఉన్నారు.

६५त्यामध्ये त्यांच्या सात हजार तीनशे सदतीस दासदासी यांचा आणि मंदिरातील दोनशे गायकांचा यांचा समावेश नाही.

66 ౬౬ వారి దగ్గర గుర్రాలు 736, కంచర గాడిదలు 245,

६६त्यांचे घोडे सातशे छत्तीस, खेचरे दोनशे पंचेचाळीस.

67 ౬౭ ఒంటెలు 435, గాడిదలు 6, 720 ఉన్నాయి.

६७त्यांचे उंट चारशे पस्तीस. त्यांची गाढवे सहा हजार सातशे वीस होती.

68 ౬౮ గోత్రాల ప్రముఖులు కొందరు యెరూషలేములో ఉన్న యెహోవా మందిరానికి వచ్చి, దేవుని మందిరం కట్టడానికి స్వచ్చందంగా కానుకలు అర్పించారు.

६८हे सर्वजण यरूशलेमेत परमेश्वराच्या मंदिराजवळ आले. मग अनेक घराण्याच्या प्रमुखांनी मंदिराच्या बांधकामासाठी खुशीने भेटी दिल्या.

69 ౬౯ ఆలయ నిర్మాణ పని కోసం తమ శక్తి కొద్ది 500 కిలోల బంగారం, 2, 800 కిలోల వెండి, ఖజానాకు ఇచ్చారు. 100 యాజక వస్త్రాలు ఇచ్చారు.

६९या वास्तूच्या कामासाठी त्यांनी आपल्या शक्तीप्रमाणे दिलेली दाने ती अशी: सोने एकसष्ट हजार दारिक, चांदी पाच हजार माने, आणि याजकांचे झगे शंभर.

70 ౭౦ యాజకులు, లేవీయులు, ప్రజల్లో కొందరు, గాయకులు, ద్వారపాలకులు, నెతీనీయులు తమ తమ పట్టణాలకు వచ్చి నివాసమున్నారు. ఇశ్రాయేలీయులంతా తమ తమ పట్టణాల్లో నివసించారు.

७०याप्रकारे याजक, लेवी आणि इतर काही लोक, गायक, द्वारपाल आणि ज्यांना मंदिरातील सेवा नेमून दिली होती ते आपापल्या नगरांत राहिले. इस्राएलातील सर्व लोक आपापल्या नगरांत वस्ती करून राहिले.