ఎజ్రా 2

1 ౧ నెబుకద్నెజరు రాజు బబులోనుకు బందీలుగా తీసుకు వెళ్ళిన వారికి ఆ దేశంలో పుట్టి చెర నుండి విడుదల పొంది యెరూషలేము, యూదా దేశాల్లో తమ తమ పట్టణాలకు వెళ్ళడానికి అనుమతి పొందినవారు.

೧ಬಾಬಿಲೋನಿನ ಅರಸನಾದ ನೆಬೂಕದ್ನೆಚ್ಚರನಿಂದ ಬಾಬಿಲೋನಿಗೆ ಸೆರೆ ಒಯ್ಯಲ್ಪಟ್ಟವರಲ್ಲಿ ಯೆರೂಸಲೇಮಿಗೂ ಯೆಹೂದ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಸ್ವಂತ ಪಟ್ಟಣಗಳಿಗೂ ಸೆರೆಯಿಂದ ಹಿಂತಿರುಗಿ ಬಂದ (ಯೆಹೂದ) ಸಂಸ್ಥಾನದವರ ಜನಗಣತಿ.

2 ౨ వారిలో జెరుబ్బాబెలు, యేషూవ, నెహెమ్యా, శెరాయా, రెయేలాయా, మొర్దెకై, బిల్షాను, మిస్పెరేతు, బిగ్వయి, రెహూము, బయనా, అనేవాళ్ళు ఉన్నారు. బబులోను నుండి వచ్చిన ఇశ్రాయేలు ప్రజల లెక్క ఇది.

೨ಅವರು ಜೆರುಬ್ಬಾಬೆಲ್, ಯೇಷೂವ, ನೆಹೆಮೀಯ, ಸೆರಾಯ, ರೆಗೇಲಾಯ, ಮೊರ್ದೆಕೈ, ಬಿಲ್ಷಾನ್, ಮಿಸ್ಪಾರ್, ಬಿಗ್ವೈ, ರೆಹೂಮ್ ಮತ್ತು ಬಾಣ ಎಂಬ ನಾಯಕರೊಡನೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ ಬಂದವರು:

3 ౩ పరోషు వంశం వారు 2, 172 మంది.

೩ಪರೋಷಿನವರು 2,172

4 ౪ షెఫట్య వంశం వారు 372 మంది.

೪ಶೆಫಟ್ಯನವರು 372

5 ౫ ఆరహు వంశం వారు 775 మంది.

೫ಆರಹನವರು 775

6 ౬ పహత్మోయాబు వంశం వారు యేషూవ యోవాబు వంశం వారితో కలిపి 2, 812 మంది.

೬ಪಹತ್ ಮೋವಾಬಿನವರಾದ ಯೇಷೂವ ಮತ್ತು ಯೋವಾಬ್ ಸಂತಾನದವರು 2,812

7 ౭ ఏలాము వంశం వారు 1, 254 మంది.

೭ಏಲಾಮಿನವರು 1,254

8 ౮ జత్తూ వంశం వారు 945 మంది.

೮ಜತ್ತೂವಿನವರು 945

9 ౯ జక్కయి వంశం వారు 760 మంది.

೯ಜಕ್ಕೈಯವರು 760

10 ౧౦ బానీ వంశం వారు 642 మంది.

೧೦ಬಾನೀಯವರು 642

11 ౧౧ బేబై వంశం వారు 643 మంది.

೧೧ಬೇಬೈಯವರು 623

12 ౧౨ అజ్గాదు వంశం వారు 1, 222 మంది.

೧೨ಅಜ್ಗಾದಿನವರು 1,222

13 ౧౩ అదొనీకాము వంశం వారు 666 మంది.

೧೩ಅದೋನೀಕಾಮಿನವರು 666

14 ౧౪ బిగ్వయి వంశం వారు 2,056 మంది.

೧೪ಬಿಗ್ವೈಯವರು 2,056

15 ౧౫ ఆదీను వంశం వారు 454 మంది.

೧೫ಆದೀನನವರು 454

16 ౧౬ అటేరు వంశం వారు హిజ్కియాతో కలిపి 98 మంది.

೧೬ಆಟೇರಿನವರಾದ ಹಿಜ್ಕೀಯನ ಸಂತಾನದವರು 98

17 ౧౭ బెజయి వంశం వారు 323 మంది.

೧೭ಬೇಚೈಯವರು 323

18 ౧౮ యోరా వంశం వారు 112 మంది.

೧೮ಯೋರನವರು 112

19 ౧౯ హాషుము వంశం వారు 223 మంది,

೧೯ಹಾಷುಮಿನವರು 223

20 ౨౦ గిబ్బారు వంశం వారు 95 మంది.

೨೦ಗಿಬ್ಬಾರಿನವರು 95

21 ౨౧ బేత్లెహేము వంశం వారు 123 మంది.

೨೧ಬೇತ್ಲೆಹೇಮಿನವರು 123

22 ౨౨ నెటోపా వంశం వారు 56 మంది.

೨೨ನೆಟೋಫ ಊರಿನವರು 56

23 ౨౩ అనాతోతు వంశం వారు 128 మంది.

೨೩ಅನಾತೋತ್ ಊರಿನವರು 128

24 ౨౪ అజ్మావెతు వంశం వారు 42 మంది,

೨೪ಅಜ್ಮಾವೆತಿನವರು 42

25 ౨౫ కిర్యాతారీము, కెఫీరా, బెయేరోతు వంశాల వారు 743 మంది.

೨೫ಕಿರ್ಯತ್ಯಾರೀಮ್, ಕೆಫೀರ ಮತ್ತು ಬೇರೋತ್ ಊರುಗಳವರು 743

26 ౨౬ రమా గెబ వంశం వారు 621 మంది.

೨೬ರಾಮಾ ಮತ್ತು ಗೆಬ ಊರುಗಳವರು 621

27 ౨౭ మిక్మషు వంశం వారు 123 మంది.

೨೭ಮಿಕ್ಮಾಸಿನವರು 122

28 ౨౮ బేతేలు, హాయి గ్రామం వారు 222 మంది.

೨೮ಬೇತೇಲ್ ಮತ್ತು ಆಯಿ ಎಂಬ ಊರುಗಳವರು 223

29 ౨౯ నెబో వంశం వారు 52 మంది.

೨೯ನೆಬೋವಿನವರು 52

30 ౩౦ మగ్బీషు వంశం వారు 156 మంది.

೩೦ಮಗ್ಬೀಷಿನವರು 156

31 ౩౧ వేరొక ఏలాము వంశం వారు 1, 254 మంది.

೩೧ಬೇರೆ ಏಲಾಮಿನವರು 1,254

32 ౩౨ హారీము వంశం వారు 320 మంది.

೩೨ಹಾರಿಮನವರು 320

33 ౩౩ లోదు, హదీదు, ఓనో గ్రామాల వారు 725 మంది.

೩೩ಲೋದ್, ಹಾದೀದ್ ಮತ್ತು ಓನೋ ಎಂಬ ಊರುಗಳವರು 725

34 ౩౪ యెరికో వంశం వారు 345 మంది.

೩೪ಯೆರಿಕೋವಿನವರು 345

35 ౩౫ సెనాయా వంశం వారు 3, 630 మంది.

೩೫ಸೆನಾಹನವರು 3,630

36 ౩౬ యాజకుల్లో యేషూవ సంతానమైన యెదాయా వంశం వారు 953 మంది.

೩೬ಯಾಜಕರಲ್ಲಿ - ಯೆದಾಯನವರಾದ ಯೇಷೂವನ ಮನೆಯವರು 973

37 ౩౭ ఇమ్మేరు వంశం వారు 1,052 మంది.

೩೭ಇಮ್ಮೇರನವರು 1,052

38 ౩౮ పషూరు వంశం వారు 1, 247 మంది.

೩೮ಪಷ್ಹೂರನವರು 1,247

39 ౩౯ హారీము వంశం వారు 1,017 మంది.

೩೯ಹಾರಿಮನವರು 1,017

40 ౪౦ లేవీయ గోత్రానికి చెందిన యేషూవ, కద్మీయేలు, హోదవ్యా, అనేవారి వంశం వారు మొత్తం 74 మంది.

೪೦ಲೇವಿಯರಲ್ಲಿ: ಹೋದವ್ಯನವರಾದ ಯೇಷೂವ ಮತ್ತು ಕದ್ಮೀಯೇಲ್ ಇವರ ಸಂತಾನದವರು 74

41 ౪౧ గాయకులైన ఆసాపు వంశం వారు 128 మంది.

೪೧ಗಾಯಕರಲ್ಲಿ: ಆಸಾಫ್ಯರು 128

42 ౪౨ ద్వారపాలకులైన షల్లూము, అటేరు, టల్మోను, అక్కూబు, హటీటా, షోబయి అనేవారి వంశం వారు 139 మంది.

೪೨ದ್ವಾರಪಾಲಕರ ಸಂತಾನದವರು: ಶಲ್ಲೂಮ್ ಸಂತಾನದವರು, ಆಟೇರ್, ಟಲ್ಮೋನ್, ಅಕ್ಕೂಬ್, ಹಟೀಟ ಮತ್ತು ಶೋಬೈ ಇವರು ಒಟ್ಟು 139.

43 ౪౩ నెతీనీయులకు చెందిన జీహా, హశూపా, టబ్బాయోతు వంశాల వారు.

೪೩ದೇವಸ್ಥಾನದಾಸರಲ್ಲಿ: ಜೀಹ ಸಂತಾನದವರು ಮತ್ತು ಹಸೂಫ, ಟಬ್ಬಾವೋತ್,

44 ౪౪ కేరోసు, సీయహా, పాదోను వంశాల వారు.

೪೪ಕೇರೋಸ್, ಸೀಯಹಾ, ಪಾದೋನ್,

45 ౪౫ లెబానా, హగాబా, అక్కూబు వంశాల వారు.

೪೫ಲೆಬಾನ, ಹಗಾಬ, ಅಕ್ಕೂಬ್,

46 ౪౬ హాగాబు, షల్మయి, హానాను వంశాల వారు.

೪೬ಹಾಗಾಬ, ಶಮ್ಲೈ, ಮತ್ತು ಹಾನಾನ್,

47 ౪౭ గిద్దేలు, గహరు, రెవాయా వంశాల వారు.

೪೭ಗಿದ್ದೇಲನ ಸಂತಾನದವರು, ಗಹರ್, ರೆವಾಯ,

48 ౪౮ రెజీను, నెకోదా, గజ్జాము వంశాల వారు.

೪೮ರೆಚೀನ್, ನೆಕೋದ, ಗಜ್ಜಾಮ್,

49 ౪౯ ఉజ్జా, పాసెయ, బేసాయి వంశాల వారు.

೪೯ಉಜ್ಜ, ಪಾಸೇಹ, ಬೇಸೈ,

50 ౫౦ అస్నా, మెహూనీము, నెపూసీము వంశాల వారు.

೫೦ಅಸ್ನ, ಮೆಗೂನೀಮ್ ಮತ್ತು ನೆಫೀಸೀಮ್,

51 ౫౧ బక్బూకు, హకూపా, హర్హూరు వంశం వారు.

೫೧ಬಕ್ಬೂಕ್ ಸಂತಾನದವರು, ಹಕ್ಕೂಫ, ಹರ್ಹೂರ್,

52 ౫౨ బజ్లీతు, మెహీదా, హర్షా వంశాల వారు.

೫೨ಬಚ್ಲೂತ್, ಮೆಹೀದ, ಹರ್ಷ,

53 ౫౩ బర్కోసు, సీసెరా, తెమహు వంశాల వారు.

೫೩ಬರ್ಕೋಸ್, ಸೀಸೆರ, ತೆಮಹ,

54 ౫౪ నెజీయహు, హటీపా వంశాల వారు.

೫೪ನೆಚೀಹ ಮತ್ತು ಹಟೀಫ.

55 ౫౫ సొలొమోను సేవకుల వారసులు, సొటయి, సోపెరెతు, పెరూదా వంశాల వారు.

೫೫ಸೊಲೊಮೋನನ ದಾಸರ ಸಂತಾನದವರು; ಸೋಟೈ ಸಂತಾನದವರು, ಹಸ್ಲೋಫೆರೆತ್, ಪೆರೂದ,

56 ౫౬ యహలా, దర్కోను, గిద్దేలు వంశాల వారు.

೫೬ಯಾಲ, ದರ್ಕೋನ್ ಗಿದ್ದೇಲ್,

57 ౫౭ షెఫట్య, హట్టీలు, జెబాయీముకు చెందిన పొకెరెతు, ఆమీ వంశాల వారు.

೫೭ಶೆಫಟ್ಯ, ಹಟ್ಟೀಲ್, ಪೋಕೆರೆತ್ ಹಚ್ಚೆಬಾಯೀಮ್ ಮತ್ತು ಆಮಿ.

58 ౫౮ నెతీనీయులు, సొలొమోను సేవకుల వారసులు మొత్తం 392 మంది,

೫೮ಎಲ್ಲಾ ಸಂತಾನದವರನ್ನು ದೇವಸ್ಥಾನದ ಸೇವೆಗಾಗಿ ನೇಮಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಸೊಲೊಮೋನನ ದಾಸರೂ ಒಟ್ಟು 392.

59 ౫౯ ఇంకా తేల్మెలహు, తేల్హర్షా, కెరూబు, అద్దాను, ఇమ్మేరు, అనే ప్రాంతాల నుండి మరి కొందరు వచ్చారు. అయితే వీరు తమ తండ్రుల కుటుంబాల, వంశాల రుజువులు చూపలేక పోవడం వల్ల వీరు ఇశ్రాయేలీయులో కాదో తెలియలేదు.

೫೯ಉಳಿದ ತೇಲ್ಮೆಲಹ, ತೇಲ್ಹರ್ಷ, ಕೆರೂಬ್, ಅದ್ದಾನ್ ಮತ್ತು ಇಮ್ಮೇರ್ ಎಂಬ ಊರುಗಳಿಂದ ಬಂದವರಾಗಿ ತಮ್ಮ ಗೋತ್ರವಂಶಾವಳಿಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿದರು.

60 ౬౦ వీళ్ళు దెలాయ్యా, టోబీయా, నెకోదా వంశాలవారు. వీరు 652 మంది,

೬೦ಆದರೂ ತಾವು ಇಸ್ರಾಯೇಲರೆಂಬುದನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿಲಾರದವರಾದ ದೆಲಾಯ, ಟೋಬೀಯ ಮತ್ತು ನೆಕೋದ ಇವರ ಸಂತಾನದವರು 652.

61 ౬౧ ఇంకా యాజకుల వారసులైన హబాయ్యా, హాక్కోజు వంశాలవారు, గిలాదు వాడైన బర్జిల్లయి కుమార్తెల్లో ఒకామెను పెండ్లి చేసికొన్న వారి పేర్లను బట్టి బర్జిల్లయి అనే వ్యక్తి వంశం వారు.

೬೧ಯಾಜಕರಲ್ಲಿ: ಹಬಯ್ಯ, ಹಕ್ಕೋಜ್ ಮತ್ತು ಬರ್ಜಿಲ್ಲೈ ಇವರ ಸಂತಾನದವರು. (ಈ ಬರ್ಜಿಲ್ಲೈ ಎಂಬವನು ಗಿಲ್ಯಾದ್ಯನಾದ ಬರ್ಜಿಲ್ಲೈಯ ಹೆಣ್ಣುಮಕ್ಕಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬಳನ್ನು ಮದುವೆಮಾಡಿಕೊಂಡು ಅವನ ಹೆಸರನ್ನೂ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದನು.)

62 ౬౨ వీరు వంశావళి గ్రంథంలో తమ పేర్లు వెదికారు గానీ వారు తమ యాజక వృత్తిలో అపవిత్రులయ్యారు కాబట్టి వారి పేర్లు కనబడలేదు.

೬೨ಇವರು ತಮ್ಮ ವಂಶಾವಳಿಯ ಪತ್ರಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಿದರೂ ಅವು ಸಿಕ್ಕದ ಕಾರಣ ಅಶುದ್ಧರೆಂದು ಯಾಜಕೋದ್ಯೋಗದಿಂದ ತಿರಸ್ಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು.

63 ౬౩ ఊరీము, తుమ్మీము ధరించుకొనే ఒక యాజకుడు నియామకం అయ్యే వరకూ దేవునికి ప్రతిష్ఠితమైన పదార్థాలను తినకూడదని వారి గవర్నర్ వారికి ఆజ్ఞాపించాడు.

೬೩ಊರೀಮ್ ಮತ್ತು ತುಮ್ಮೀಮುಗಳ ಮೂಲಕ ದೈವನಿರ್ಣಯವನ್ನು ತಿಳಿಸಬಲ್ಲವನಾದ ಯಾಜಕನು ಬರುವ ತನಕ ಇವರು ಮಹಾಪರಿಶುದ್ಧ ಪದಾರ್ಥಗಳಲ್ಲಿ ಭೋಜನ ಮಾಡಬಾರದೆಂಬುದಾಗಿ ದೇಶಾಧಿಪತಿಯು ತೀರ್ಪುಮಾಡಿದನು.

64 ౬౪ సమకూడిన ప్రజలు మొత్తం 42, 360 మంది అయ్యారు.

೬೪ಸರ್ವಸಮೂಹದವರ ಒಟ್ಟು ಸಂಖ್ಯೆಯು ನಲ್ವತ್ತೆರಡು ಸಾವಿರದ ಮುನ್ನೂರ ಆರವತ್ತು.

65 ౬౫ వీరు కాకుండా వీరి దాసులు, దాసీలు 7, 337 మంది, గాయకులు, గాయనిలు 200 మంది ఉన్నారు.

೬೫ಈ ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ಲೆಕ್ಕಿಸಲ್ಪಡದ ಅವರ ದಾಸದಾಸಿಯರು ಏಳು ಸಾವಿರದ ಮುನ್ನೂರ ಮೂವತ್ತೇಳು ಜನರು. ಅವರಲ್ಲಿ ಗಾಯಕರೂ, ಗಾಯಕಿಯರೂ ಇನ್ನೂರು ಜನರು ಇದ್ದರು.

66 ౬౬ వారి దగ్గర గుర్రాలు 736, కంచర గాడిదలు 245,

೬೬ಅವರಿಗೆ ಏಳು ನೂರ ಮೂವತ್ತಾರು ಕುದುರೆಗಳೂ, ಇನ್ನೂರ ನಲ್ವತ್ತೈದು ಹೇಸರಗತ್ತೆಗಳೂ,

67 ౬౭ ఒంటెలు 435, గాడిదలు 6, 720 ఉన్నాయి.

೬೭ನಾನೂರ ಮೂವತ್ತೈದು ಒಂಟೆಗಳೂ, ಆರು ಸಾವಿರದ ಏಳು ನೂರ ಇಪ್ಪತ್ತು ಕತ್ತೆಗಳೂ ಇದ್ದವು.

68 ౬౮ గోత్రాల ప్రముఖులు కొందరు యెరూషలేములో ఉన్న యెహోవా మందిరానికి వచ్చి, దేవుని మందిరం కట్టడానికి స్వచ్చందంగా కానుకలు అర్పించారు.

೬೮ಗೋತ್ರಪ್ರಧಾನರಲ್ಲಿ ಕೆಲವರು ಯೆರೂಸಲೇಮಿನಲ್ಲಿ ಯೆಹೋವನ ಆಲಯವಿದ್ದ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಬಂದಾಗ ದೇವಾಲಯವನ್ನು ಪುನಃ ಅದರ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಕಟ್ಟುವುದಕ್ಕೋಸ್ಕರ ಕಾಣಿಕೆಗಳನ್ನು ಕೊಟ್ಟರು.

69 ౬౯ ఆలయ నిర్మాణ పని కోసం తమ శక్తి కొద్ది 500 కిలోల బంగారం, 2, 800 కిలోల వెండి, ఖజానాకు ఇచ్చారు. 100 యాజక వస్త్రాలు ఇచ్చారు.

೬೯ಅವರು ತಮ್ಮ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಕ್ಕನುಸಾರವಾಗಿ ಕಟ್ಟಡದ ಭಂಡಾರಕ್ಕೆ ಕೊಟ್ಟದ್ದು ಅರುವತ್ತೊಂದು ಸಾವಿರ ಬಂಗಾರದ ಪವನುಗಳು, ಎರಡು ಲಕ್ಷದ ಐವತ್ತು ಸಾವಿರ ತೊಲಾ ಬೆಳ್ಳಿ ಮತ್ತು ನೂರು ಯಾಜಕವಸ್ತ್ರಗಳು.

70 ౭౦ యాజకులు, లేవీయులు, ప్రజల్లో కొందరు, గాయకులు, ద్వారపాలకులు, నెతీనీయులు తమ తమ పట్టణాలకు వచ్చి నివాసమున్నారు. ఇశ్రాయేలీయులంతా తమ తమ పట్టణాల్లో నివసించారు.

೭೦ದೇವಸ್ಥಾನದ ಸೇವೆಗಾಗಿ ಇದ್ದ ಯಾಜಕರು, ಲೇವಿಯರು, ಗಾಯಕರು, ದ್ವಾರಪಾಲಕರು ಮತ್ತು ಸಾಧಾರಣಜನರಲ್ಲಿ ಕೆಲವರು ಅವರವರಿಗೆ ನೇಮಕವಾದ ಪಟ್ಟಣಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಿದರು; ಬೇರೆ ಎಲ್ಲಾ ಇಸ್ರಾಯೇಲರು ತಮ್ಮ ತಮ್ಮ ಪಟ್ಟಣಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಿದರು.