சங்கீதம் 97
LORD to reign to rejoice [the] land: country/planet to rejoice coastland many
cloud and cloud around him righteousness and justice foundation throne his
fire to/for face: before his to go: went and to kindle around enemy his
to light lightning his world to see: see and to twist: tremble [the] land: country/planet
5 ௫ யெகோவாவின் பிரசன்னத்தினால் மலைகள் மெழுகுபோல உருகினது, சர்வ பூமியினுடைய ஆண்டவரின் பிரசன்னத்தினாலேயே உருகிப்போனது.
mountain: mount like/as wax to melt from to/for face: before LORD from to/for face: before lord all [the] land: country/planet
to tell [the] heaven righteousness his and to see: see all [the] people glory his
7 ௭ சிலைகளை வணங்கி, விக்கிரகங்களைப்பற்றிப் பெருமைபாராட்டுகிற அனைவரும் வெட்கப்பட்டுப் போவார்களாக; தெய்வங்களே, நீங்களெல்லோரும் அவரைத் தொழுதுகொள்ளுங்கள்.
be ashamed all to serve: minister idol [the] to boast: boast in/on/with idol to bow to/for him all God
8 ௮ சீயோன் கேட்டு மகிழ்ந்தது; யெகோவாவே, உம்முடைய நியாயத்தீர்ப்புகளினால் யூதாவின் மகள்கள் சந்தோஷப்பட்டார்கள்.
to hear: hear and to rejoice Zion and to rejoice daughter Judah because justice: judgement your LORD
for you(m. s.) LORD high upon all [the] land: country/planet much to ascend: establish upon all God
10 ௧0 யெகோவாவில் அன்புகூருகிறவர்களே, தீமையை வெறுத்துவிடுங்கள்; அவர் தம்முடைய பரிசுத்தவான்களின் ஆத்துமாக்களைக் காப்பாற்றி, துன்மார்க்கர்களின் கைக்கு அவர்களைத் தப்புவிக்கிறார்.
to love: lover LORD to hate bad: evil to keep: guard soul: life pious his from hand: power wicked to rescue them
11 ௧௧ நீதிமானுக்காக வெளிச்சமும், செம்மையான இருதயமுள்ளவர்களுக்காக மகிழ்ச்சியும் விதைக்கப்பட்டிருக்கிறது.
light to sow to/for righteous and to/for upright heart joy
to rejoice righteous in/on/with LORD and to give thanks to/for memorial holiness his
