சங்கீதம் 94
O Dio delle vendette, o Eterno, Iddio delle vendette, apparisci nel tuo fulgore!
Lèvati, o giudice della terra, rendi ai superbi la loro retribuzione!
Fino a quando gli empi, o Eterno, fino a quando gli empi trionferanno?
Si espandono in discorsi arroganti, si vantano tutti questi operatori d’iniquità.
Schiacciano il tuo popolo, o Eterno, e affliggono la tua eredità.
Uccidono la vedova e lo straniero, ammazzano gli orfani,
e dicono: L’Eterno non vede, l’Iddio di Giacobbe non ci fa attenzione.
Abbiate intendimento, voi gli stolti fra il popolo! E voi, pazzi, quando sarete savi?
Colui che ha piantato l’orecchio non udirà egli? Colui che ha formato l’occhio non vedrà egli?
Colui che castiga le nazioni non correggerà, egli che imparte all’uomo la conoscenza?
L’Eterno conosce i pensieri dell’uomo, sa che son vanità.
12 ௧௨ யெகோவாவே, துன்மார்க்கனுக்குக் குழிவெட்டப்படும்வரைக்கும், நீர் தீங்கு நாட்களில் அமர்ந்திருக்கச்செய்து,
Beato l’uomo che tu correggi, o Eterno, ed ammaestri con la tua legge
per dargli requie dai giorni dell’avversità, finché la fossa sia scavata per l’empio.
Poiché l’Eterno non rigetterà il suo popolo, e non abbandonerà la sua eredità.
Poiché il giudizio tornerà conforme a giustizia, e tutti i diritti di cuore lo seguiranno.
16 ௧௬ துன்மார்க்கர்களுக்கு விரோதமாக எனது சார்பாக எழும்புகிறவன் யார்? அக்கிரமக்காரர்களுக்கு விரோதமாக எனது சார்பாக நிற்பவன் யார்?
Chi si leverà per me contro i malvagi? Chi si presenterà per me contro gli operatori d’iniquità?
17 ௧௭ யெகோவா எனக்குத் துணையாக இல்லாவிட்டால், என்னுடைய ஆத்துமா சீக்கிரமாக மவுனத்தில் தங்கியிருக்கும்.
Se l’Eterno non fosse stato il mio aiuto, a quest’ora l’anima mia abiterebbe il luogo del silenzio.
18 ௧௮ என்னுடைய கால் சறுக்குகிறது என்று நான் சொல்லும்போது, யெகோவாவே, உமது கிருபை என்னைத் தாங்குகிறது.
Quand’ho detto: Il mio piè vacilla, la tua benignità, o Eterno, m’ha sostenuto.
Quando sono stato in grandi pensieri dentro di me, le tue consolazioni han rallegrato l’anima mia.
Il trono della nequizia t’avrà egli per complice? esso, che ordisce oppressioni in nome della legge?
21 ௨௧ அவர்கள் நீதிமானுடைய ஆத்துமாவுக்கு விரோதமாகக் கூட்டங்கூடி, குற்றமில்லாத இரத்தத்தைக் குற்றப்படுத்துகிறார்கள்.
Essi si gettano assieme contro l’anima del giusto, e condannano il sangue innocente.
Ma l’Eterno è il mio alto ricetto, e il mio Dio è la ròcca in cui mi rifugio.
23 ௨௩ அவர்களுடைய அக்கிரமத்தை அவர்கள்மேல் திருப்பி, அவர்களுடைய பொல்லாப்பினால் அவர்களை அழிப்பார்; நம்முடைய தேவனாகிய யெகோவாவே அவர்களை அழிப்பார்.
Egli farà ricader sovr’essi la loro propria iniquità, e li distruggerà mediante la loro propria malizia; l’Eterno, il nostro Dio, li distruggerà.
