சங்கீதம் 88
1 ௧ கோராகின் குடும்பம் இராகத் தலைவனுக்கு அளித்த துதிப் பாடல். இது வேதனை தரும் ஒரு நோயைப் பற்றியது. இது எஸ்ராகியனாகிய ஏமானின் மஸ்கீல் என்னும் ஒரு பாடல். என்னுடைய இரட்சிப்பின் தேவனாகிய யெகோவாவே, இரவும் பகலும் உம்மை நோக்கிக் கூப்பிடுகிறேன்.
可拉后裔的诗歌，就是以斯拉人希幔的训诲诗，交与伶长。调用麻哈拉利暗俄。 耶和华—拯救我的 神啊， 我昼夜在你面前呼吁。
愿我的祷告达到你面前； 求你侧耳听我的呼求！
3 ௩ என்னுடைய ஆத்துமா துக்கத்தால் நிறைந்திருக்கிறது; என்னுடைய உயிர் பாதாளத்திற்கு அருகில் வந்திருக்கிறது. (Sheol h7585)
因为我心里满了患难； 我的性命临近阴间。 (Sheol h7585)
我算和下坑的人同列， 如同无力的人一样。
5 ௫ மரித்தவர்களில் ஒருவனைப்போல் தள்ளப்பட்டிருக்கிறேன்; நீர் இனி ஒருபோதும் நினையாதபடி, உமது கையால் அறுக்கப்பட்டுபோய்க் கல்லறைகளிலே கிடக்கிறவர்களைப்போலானேன்.
我被丢在死人中， 好像被杀的人躺在坟墓里。 他们是你不再记念的， 与你隔绝了。
你把我放在极深的坑里， 在黑暗地方，在深处。
7 ௭ உம்முடைய கோபம் என்னை அமிழ்த்துகிறது; உம்முடைய அலைகள் எல்லாவற்றினாலும் என்னை வருத்தப்படுத்துகிறீர். (சேலா)
你的忿怒重压我身； 你用一切的波浪困住我。 (细拉)
8 ௮ எனக்கு அறிமுகமானவர்களை எனக்குத் தூரமாக விலக்கி, அவர்களுக்கு என்னை அருவருப்பாக்கினீர்; நான் வெளியேற முடியாதபடி அடைபட்டிருக்கிறேன்.
你把我所认识的隔在远处， 使我为他们所憎恶； 我被拘困，不得出来。
9 ௯ துக்கத்தினால் என்னுடைய கண் தொய்ந்துபோனது; யெகோவாவே, அநுதினமும் நான் உம்மை நோக்கிக் கூப்பிட்டு, உமக்கு நேராக என்னுடைய கைகளை விரிக்கிறேன்.
我的眼睛因困苦而干瘪。 耶和华啊，我天天求告你，向你举手。
10 ௧0 இறந்தவர்களுக்கு அதிசயங்களைச் செய்வீரோ? செத்துப்போன வீரர்கள் எழுந்து உம்மைத் துதிப்பார்களோ? (சேலா)
你岂要行奇事给死人看吗？ 难道阴魂还能起来称赞你吗？ (细拉)
岂能在坟墓里述说你的慈爱吗？ 岂能在灭亡中述说你的信实吗？
你的奇事岂能在幽暗里被知道吗？ 你的公义岂能在忘记之地被知道吗？
13 ௧௩ நானோ யெகோவாவே, உம்மை நோக்கிக் கூப்பிடுகிறேன்; காலையிலே என்னுடைய விண்ணப்பம் உமக்கு முன்பாக வரும்.
耶和华啊，我呼求你； 我早晨的祷告要达到你面前。
耶和华啊，你为何丢弃我？ 为何掩面不顾我？
15 ௧௫ சிறுவயதுமுதல் நான் பாதிக்கப்பட்டவனும் இறந்துபோகிறவனுமாக இருக்கிறேன்; உம்மால் வரும் திகில்கள் என்மேல் சுமந்திருக்கிறது, நான் மனங்கலங்குகிறேன்.
我自幼受苦，几乎死亡； 我受你的惊恐，甚至慌张。
你的烈怒漫过我身； 你的惊吓把我剪除。
这些终日如水环绕我， 一齐都来围困我。
你把我的良朋密友隔在远处， 使我所认识的人进入黑暗里。
