சங்கீதம் 102
1 ௧ துயரப்படுகிறவன் துக்கத்தில் மூழ்கி யெகோவாவிடத்தில் தன் மனவேதனையை தெரியப்படுத்தும் விண்ணப்பம். யெகோவாவே, என்னுடைய விண்ணப்பத்தைக் கேளும்; என்னுடைய ஜெபம் உம்மிடத்தில் சேர்வதாக.
oratio pauperis cum anxius fuerit et coram Domino effuderit precem suam Domine exaudi orationem meam et clamor meus ad te veniat
2 ௨ என்னுடைய ஆபத்துநாளிலே உமது முகத்தை எனக்கு மறைக்காமல் இரும்; உமது செவியை என்னிடத்தில் சாயும்; நான் கூப்பிடுகிற நாளிலே எனக்கு விரைவாக பதில் சொல்லும்.
non avertas faciem tuam a me in quacumque die tribulor inclina ad me aurem tuam in quacumque die invocavero te velociter exaudi me
quia defecerunt sicut fumus dies mei et ossa mea sicut gremium aruerunt
percussum est ut faenum et aruit cor meum quia oblitus sum comedere panem meum
a voce gemitus mei adhesit os meum carni meae
similis factus sum pelicano solitudinis factus sum sicut nycticorax in domicilio
vigilavi et factus sum sicut passer solitarius in tecto
8 ௮ நாள்தோறும் என்னுடைய எதிரிகள் என்னை நிந்திக்கிறார்கள்; என்மேல் மூர்க்கவெறிகொண்டவர்கள் எனக்கு விரோதமாகச் சாபம் இடுகிறார்கள்.
tota die exprobrabant mihi inimici mei et qui laudabant me adversus me iurabant
quia cinerem tamquam panem manducavi et poculum meum cum fletu miscebam
a facie irae et indignationis tuae quia elevans adlisisti me
dies mei sicut umbra declinaverunt et ego sicut faenum arui
12 ௧௨ யெகோவாவாகிய நீரோ என்றென்றைக்கும் இருக்கிறீர்; உம்முடைய பெயரின் புகழ் தலைமுறை தலைமுறையாக நிற்கும்.
tu autem Domine in aeternum permanes et memoriale tuum in generationem et generationem
13 ௧௩ தேவனே நீர் எழுந்தருளி சீயோனுக்கு இரங்குவீர்; அதற்கு தயவு செய்யும் காலமும், அதற்காகக் குறித்த நேரமும் வந்தது.
tu exsurgens misereberis Sion quia tempus miserendi eius quia venit tempus
quoniam placuerunt servis tuis lapides eius et terrae eius miserebuntur
et timebunt gentes nomen Domini et omnes reges terrae gloriam tuam
quia aedificabit Dominus Sion et videbitur in gloria sua
17 ௧௭ அப்பொழுது தேசங்கள் யெகோவாவுடைய பெயருக்கும், பூமியிலுள்ள ராஜாக்களெல்லோரும் உம்முடைய மகிமைக்கும் பயப்படுவார்கள்.
respexit in orationem humilium et non sprevit precem eorum
scribantur haec in generationem alteram et populus qui creabitur laudabit Dominum
19 ௧௯ யெகோவா கட்டுண்டவர்களின் பெருமூச்சைக் கேட்கவும், கொலைக்கு நியமிக்கப்பட்டவர்களை விடுதலையாக்கவும்,
quia prospexit de excelso sancto suo Dominus de caelo in terram aspexit
20 ௨0 தம்முடைய உயர்ந்த பரிசுத்த ஸ்தலத்திலிருந்து பார்த்து, வானங்களிலிருந்து பூமியின்மேல் கண்ணோக்கமானார்.
ut audiret gemitum conpeditorum ut solvat filios interemptorum
ut adnuntiet in Sion nomen Domini et laudem suam in Hierusalem
in conveniendo populos in unum et reges ut serviant Domino
respondit ei in via virtutis suae paucitatem dierum meorum nuntia mihi
24 ௨௪ அப்பொழுது நான்: என் தேவனே, பாதி வயதில் என்னை எடுத்துக்கொள்ளாமல் இரும்; உம்முடைய வருடங்கள் தலைமுறை தலைமுறையாக இருக்கும்.
ne revoces me in dimidio dierum meorum in generationem et generationem anni tui
25 ௨௫ நீர் ஆரம்பத்திலே பூமியை அஸ்திபாரப்படுத்தினீர்; வானங்கள் உம்முடைய கரத்தின் செயல்களாக இருக்கிறது.
initio tu Domine terram fundasti et opera manuum tuarum sunt caeli
26 ௨௬ அவைகள் அழிந்துபோகும், நீரோ நிலைத்திருப்பீர்; அவைகளெல்லாம் ஆடையைப்போல் பழமையாகப்போகும்; அவைகளை ஒரு சால்வையைப்போல் மாற்றுவீர், அப்பொழுது மாறிப்போகும்.
ipsi peribunt tu autem permanes et omnes sicut vestimentum veterescent et sicut opertorium mutabis eos et mutabuntur
tu autem idem ipse es et anni tui non deficient
28 ௨௮ உமது அடியாரின் பிள்ளைகள் வாழ்ந்திருப்பார்கள்; அவர்களுடைய சந்ததி உமக்கு முன்பாக நிலைபெற்றிருக்கும் என்று சொன்னேன்.
filii servorum tuorum habitabunt et semen eorum in saeculum dirigetur
