நீதிமொழிகள் 9
智慧建造了房舍，雕琢了七根石柱，
2 ௨ தன்னுடைய கொழுத்த மிருகங்களை அடித்து, திராட்சைரசத்தை ஊற்றிவைத்து, தன்னுடைய உணவுப்பந்தியை ஆயத்தப்படுத்தி,
宰殺了牲畜，配製了美酒，舖設了飯桌，
派出自己的使女，在城市高處吶喊：「
誰是無知的，請轉身到這裏來! 」她對愚鈍的人說：「
你們來，吃我的食糧，飲我配製的酒!
6 ௬ பேதமையைவிட்டு விலகுங்கள், அப்பொழுது பிழைத்திருப்பீர்கள்; புத்தியின் வழியிலே நடவுங்கள் என்று சொல்லுகிறது.
你們應放棄無知，好使你們得以生存，並在明智的道路上邁進。」
7 ௭ பரியாசக்காரனைக் கண்டிக்கிறவன் அவமானமடைகிறான்; துன்மார்க்கனைக் கண்டிக்கிறவன் தன்னைக் கறைப்படுத்திக்கொள்ளுகிறான்.
誰矯正輕狂的人，只有自招羞辱；誰責斥邪惡的人，只有自找凌辱。
8 ௮ பரியாசக்காரனைக் கடிந்துகொள்ளாதே, அவன் உன்னைப் பகைப்பான்; ஞானமுள்ளவனைக் கடிந்துகொள், அவன் உன்னை நேசிப்பான்.
你不要責斥輕狂的人，免得他恨你；卻要責斥明智的人，他必會愛你。
9 ௯ ஞானமுள்ளவனுக்குப் போதி, அவன் ஞானத்தில் தேறுவான்; நீதிமானுக்கு உபதேசம் செய், அவன் அறிவில் விருத்தியடைவான்.
你若指教明智的人，他必更明智；你若教訓正義的人，他必更有見識。
敬畏上主是智慧的肇基；認識至聖者就是睿智。
藉著我，你的歲月纔可增多，你的壽命纔可延長。
12 ௧௨ நீ ஞானியானால் உனக்கென்று ஞானியாவாய்; நீ பரியாசக்காரனானால் நீயே அதின் பயனை அநுபவிப்பாய் என்று சொல்லுகிறது.
你若有智慧，你必蒙受其惠；你若是輕狂也只有自食其果。
愚昧太太，浮燥愚蠢，一無所知。
她坐在自家門前，坐在城內高處的座位上，
向一往直前的路人喊說：「
誰是無知的，請轉身到這裏來! 」她向愚鈍的人說：
17 ௧௭ மதியீனனை நோக்கி: திருட்டுத்தண்ணீர் தித்திக்கும், மறைவான இடத்தில் சாப்பிடும் அப்பம் இன்பமாக இருக்கும் என்றும் சொல்லிக் கூப்பிடுகிறாள்.
「偷來的水，更香甜；背地吃的餅更有味。」
