நீதிமொழிகள் 24
Do not be envious of evil men, And do not desire to be with them.
For their heart meditates [on] destruction, And their lips speak perverseness.
A house is built by wisdom, And it establishes itself by understanding.
And the inner parts are filled by knowledge, [With] all precious and pleasant wealth.
The wise [is] mighty in strength, And a man of knowledge is strengthening power,
For you make war for yourself by plans, And deliverance [is] in a multitude of counselors.
Wisdom [is] high for a fool, he does not open his mouth in the gate.
Whoever is devising to do evil, They call him a master of wicked thoughts.
The thought of folly [is] sin, And a scorner [is] an abomination to man.
You have showed yourself weak in a day of adversity, Your power is restricted,
11 ௧௧ மரணத்திற்கு ஒப்புவிக்கப்பட்டவர்களையும், கொலைசெய்வதற்கு கொண்டுபோகிறவர்களையும் விடுவிக்க முடிந்தால் விடுவி.
If [from] delivering those taken to death, And you take back those slipping to the slaughter.
12 ௧௨ அதை நாங்கள் அறியோம் என்று சொன்னால், இருதயங்களைச் சோதிக்கிறவர் அறியமாட்டாரோ? உன்னுடைய ஆத்துமாவைக் காக்கிறவர் கவனிக்கமாட்டாரோ? அவர் மனிதர்களுக்கு அவனவன் செயல்களுக்கு தக்கதாகப் பலனளிக்கமாட்டாரோ?
When you say, “Behold, we did not know this.” Is the Ponderer of hearts not He who understands? And the Keeper of your soul He who knows? And He has rendered to man according to his work.
13 ௧௩ என் மகனே, தேனைச் சாப்பிடு, அது நல்லது; கூட்டிலிருந்து ஒழுகும் தேன் உன் வாய்க்கு இன்பமாக இருக்கும்.
My son, eat honey that [is] good, And the honeycomb [is] sweet to your palate.
14 ௧௪ அப்படியே ஞானத்தை அறிந்துகொள்வது உன்னுடைய ஆத்துமாவுக்கு இன்பமாக இருக்கும்; அதைப் பெற்றுக்கொண்டால், அது முடிவில் உதவும், உன்னுடைய நம்பிக்கை வீண்போகாது.
So [is] the knowledge of wisdom to your soul, If you have found that there is a posterity And your hope is not cut off.
15 ௧௫ துன்மார்க்கனே, நீ நீதிமானுடைய வீட்டிற்கு விரோதமாக மறைந்திருக்காதே; அவன் தங்கும் இடத்தைப் பாழாக்கிப்போடாதே.
Do not lay wait, O wicked one, At the habitation of the righteous. Do not spoil his resting place.
16 ௧௬ நீதிமான் ஏழுமுறை விழுந்தாலும் திரும்பவும் எழுந்திருப்பான்; துன்மார்க்கர்களோ தீங்கிலே இடறுண்டு கிடப்பார்கள்.
For the righteous fall and rise seven [times], And the wicked stumble in evil.
17 ௧௭ உன் எதிரி விழும்போது சந்தோஷப்படாதே; அவன் இடறும்போது உன்னுடைய இருதயம் சந்தோஷப்படாமல் இருப்பதாக.
Do not rejoice in the falling of your enemy, And do not let your heart be joyful in his stumbling,
18 ௧௮ யெகோவா அதைக் காண்பார், அது அவருடைய பார்வைக்கு தீங்காக இருக்கும்; அப்பொழுது அவனிடத்திலிருந்து அவர் தமது கோபத்தை நீக்கிவிடுவார்.
Lest YHWH see, and [it be] evil in His eyes, And He has turned His anger from off him.
Do not fret yourself at evildoers, do not be envious at the wicked,
For there is not a posterity to the evil, The lamp of the wicked is extinguished.
Fear YHWH, my son, and the king, Do not mix yourself up with changers,
For their calamity rises suddenly, And the ruin of them both—who knows!
These are also for the wise: [It] is not good to discern faces in judgment.
24 ௨௪ துன்மார்க்கனைப் பார்த்து: நீதிமானாக இருக்கிறாய் என்று சொல்லுகிறவனை மக்கள் சபிப்பார்கள், குடிமக்கள் அவனை வெறுப்பார்கள்.
Whoever is saying to the wicked, “You [are] righteous,” Peoples execrate him—nations abhor him.
And it is pleasant to those reproving, And a good blessing comes on them.
He who is returning straightforward words kisses lips.
Prepare your work in an out-place, And make it ready in the field—go afterward, Then you have built your house.
Do not be a witness against your neighbor for nothing, Or you have enticed with your lips.
29 ௨௯ அவன் எனக்குச் செய்தபடி நானும் அவனுக்குச் செய்வேன், அவன் செய்த செயல்களுக்குத் தகுந்தபடி நானும் அவனுக்குச் சரிக்கட்டுவேன் என்று நீ சொல்லாதே.
Do not say, “As he did to me, so I do to him, I render to each according to his work.”
I passed by near the field of a slothful man, And near the vineyard of a man lacking heart.
31 ௩௧ இதோ, அதெல்லாம் முள்ளுக்காடாக இருந்தது; நிலத்தின் முகத்தை முட்கள் மூடினது, அதின் கற்சுவர் இடிந்துகிடந்தது.
And behold, it has gone up—all of it—thorns! Nettles have covered its face, And its stone wall has been broken down.
And I see—I set my heart, I have seen—I have received instruction,
A little sleep—a little slumber—A little folding of the hands to lie down.
And your poverty has come [as] a traveler, And your want as an armed man!
