நீதிமொழிகள் 22
to choose name from riches many from silver: money and from gold favor pleasant
2 ௨ செல்வந்தனும், தரித்திரனும் ஒருவரையொருவர் சந்திக்கிறார்கள்; அவர்கள் அனைவரையும் உண்டாக்கினவர் யெகோவா.
rich and be poor to meet to make all their LORD
prudent to see: see distress: harm (and to hide *Q(K)*) and simple to pass and to fine
consequence humility fear LORD riches and glory and life
5 ௫ மாறுபாடுள்ளவனுடைய வழியிலே முட்களும் கண்ணிகளும் உண்டு; தன்னுடைய ஆத்துமாவைக் காக்கிறவன் அவைகளைவிட்டுத் தூரமாக விலகிப்போவான்.
thorn snare in/on/with way: conduct twisted to keep: guard soul his to remove from them
to dedicate to/for youth upon lip: word way: conduct his also for be old not to turn aside: depart from her
rich in/on/with be poor to rule and servant/slave to borrow to/for man to borrow
to sow injustice (to reap *Q(k)*) evil: trouble and tribe: staff fury his to end: expend
pleasant eye he/she/it to bless for to give: give from food: bread his to/for poor
to drive out: drive out to mock and to come out: come strife and to cease judgment and dishonor
to love: lover (pure *Q(K)*) heart favor lip: words his neighbor his king
eye LORD to watch knowledge and to pervert word to act treacherously
to say sluggish lion in/on/with outside in/on/with midst street/plaza to murder
pit deep lip be a stranger be indignant LORD (to fall: fall *Q(k)*) there
15 ௧௫ பிள்ளையின் இருதயத்தில் மதியீனம் ஒட்டியிருக்கும்; அதைத் தண்டனையின் பிரம்பு அவனைவிட்டு அகற்றும்.
folly to conspire in/on/with heart youth tribe: staff discipline to remove her from him
16 ௧௬ தனக்கு அதிகம் உண்டாகத் தரித்திரனை ஒடுக்குகிறவன், தனக்குக் குறைச்சல் உண்டாகவே செல்வந்தனுக்குக் கொடுப்பான்.
to oppress poor to/for to multiply to/for him to give: give to/for rich surely to/for need
to stretch ear your and to hear: hear word wise and heart your to set: make to/for knowledge my
18 ௧௮ அவைகளை உன் உள்ளத்தில் காத்து, அவைகளை உன்னுடைய உதடுகளில் நிலைத்திருக்கச்செய்யும்போது, அது இன்பமாக இருக்கும்.
for pleasant for to keep: guard them in/on/with belly: body your to establish: prepare together upon lips your
to/for to be in/on/with LORD confidence your to know you [the] day also you(m. s.)
20 ௨0 சத்திய வார்த்தைகளின் யதார்த்தத்தை நான் உனக்குத் தெரிவிக்கும்படிக்கும், நீ உன்னை அனுப்பினவர்களுக்குச் சத்திய வார்த்தைகளை பதிலாக சொல்லும்படிக்கும்,
not to write to/for you (officer *Q(K)*) in/on/with counsel and knowledge
to/for to know you truth word truth: true to/for to return: reply word truth: true to/for to send: depart you
22 ௨௨ ஏழையாக இருக்கிறான் என்று ஏழையைக் கொள்ளையிடாதே; சிறுமையானவனை நீதிமன்றத்தில் உபத்திரவப்படுத்தாதே.
not to plunder poor for poor he/she/it and not to crush afflicted in/on/with gate
for LORD to contend strife their and to rob [obj] to rob them soul: life
not to accompany with master: men face: anger and with man rage not to come (in): come
25 ௨௫ அப்படிச் செய்தால். நீ அவனுடைய வழிகளைக் கற்றுக்கொண்டு, உன்னுடைய ஆத்துமாவுக்குக் கண்ணியை கொண்டுவருவாய்.
lest to teach/learn (way his *Q(K)*) and to take: recieve snare to/for soul: myself your
not to be in/on/with to blow palm in/on/with to pledge loan
27 ௨௭ செலுத்த உனக்கு ஒன்றும் இல்லாமல் இருந்தால், நீ படுத்திருக்கும் படுக்கையையும் அவன் எடுத்துக்கொள்ளவேண்டியதாகுமே.
if nothing to/for you to/for to complete to/for what? to take: take bed your from underneath: under you
not to remove border: boundary forever: antiquity which to make father your
29 ௨௯ தன்னுடைய வேலையில் ஜாக்கிரதையாக இருக்கிறவனை நீ கண்டால், அவன் சாதாரணமானவர்களுக்கு முன்பாக நிற்காமல், ராஜாக்களுக்கு முன்பாக நிற்பான்.
to see man quick in/on/with work his to/for face: before king to stand not to stand to/for face: before obscure
