யோபு 40
上主又接著問約伯說：
2 ௨ “சர்வவல்லமையுள்ள தேவனுடன் வழக்காடி அவருக்குப் புத்தி சொல்லுகிறவன் யார்? தேவன் பேரில் குற்றம் கண்டுபிடிக்கிறவன் இவைகளுக்குப் பதில் சொல்லட்டும் என்றார்.
好辯之士，豈能同全能者辯論﹖非難天主的，請答覆這一切!
約伯回答上主說：「
4 ௪ இதோ, நான் எளியவன்; நான் உமக்கு என்ன பதில் சொல்லுவேன்; என் கையால் என் வாயைப் பொத்திக்கொள்ளுகிறேன்.
看，我這麼卑賤，我能回答什麼﹖只好用手掩口。
我說過一次，再不敢重複；我再說一次：我不敢再說什麼! 」
上主由旋風中回答約伯說：
你要像勇士束好腰，我要問你，請指教我。
你豈能推翻我的評斷，歸罪於我，而自以為有理﹖
你的手臂豈能同天主的相比﹖你的聲音，那能像雷鳴﹖
10 ௧0 இப்போதும் நீ முக்கியத்துவத்தாலும் மகத்துவத்தாலும் உன்னை அலங்கரித்து, மகிமையையும் கனத்தையும் அணிந்துகொண்டு,
請你以尊貴和高雅作你的點綴，以光華美麗作你的衣裳；
發洩你的烈怒，貶抑一切高傲的人；
12 ௧௨ பெருமையுள்ளவனையெல்லாம் கவனித்து, அவனைப் பணியவைத்து, துன்மார்க்கரை அவர்கள் இருக்கிற இடத்திலே மிதித்துவிடு.
視察一切傲慢的人，且加以制服，推翻惡人所處的地位；
將他們一同埋在土中，把他們都關在黑暗中!
如果你能這樣作，我也要稱讚你，因為你的右手救護了你。
15 ௧௫ இப்போதும் பிகெமோத்தை நீ கவனித்துப்பார்; உன்னை உண்டாக்கினதுபோல அதையும் உண்டாக்கினேன்; அது மாட்டைப்போல் புல்லைத் தின்னும்.
且看河馬，牠同你都是我造成的，牠像牛一樣吃草。
16 ௧௬ இதோ, அதினுடைய பெலன் அதின் இடுப்பிலும், அதின் வீரியம் அதின் வயிற்றின் நரம்புகளிலும் இருக்கிறது.
牠的精力全在腰部，牠的力量是在腹部的肌肉；
17 ௧௭ அது தன் வாலைக் கேதுரு மரத்தைப்போல் நீட்டுகிறது; அதின் இடுப்பு நரம்புகள் பின்னிக்கொண்டிருக்கிறது.
牠挺起尾巴好像香柏，大腿上的筋聯結在一起；
18 ௧௮ அதின் எலும்புகள் கெட்டியான வெண்கலத்தைப்போலவும், அதின் கால்கள் இரும்புக் கம்பிகளைப்போலவும் இருக்கிறது.
牠的脊骨好似銅管，牠的骨骸有如鐵杠。
19 ௧௯ அது தேவனுடைய படைப்புகளில் முதன்மையான ஒரு படைப்பு, அதை உண்டாக்கினவர் அதற்கு ஒரு பட்டயத்தையும் கொடுத்தார்.
牠是天主的傑作，造牠者賜給了牠利刃。
群山供給牠食物，百獸在那裏同牠遊戲。
牠臥在蓮葉之下，躺在蘆葦和沼澤深處；
蓮葉的蔭影遮蔽著牠，溪邊的楊柳掩護著牠。
23 ௨௩ இதோ, நதி புரண்டு வந்தாலும் அது பயந்தோடாது; யோர்தான் நதியளவு தண்ணீர் அதின் முகத்தில் மோதினாலும் அது அசையாமலிருக்கும்.
河水漲溢之時，牠毫不戰慄；約但河漲到牠口邊，牠仍安寧。
24 ௨௪ அதின் கண்கள் பார்த்திருக்க அதை யார் பிடிக்கமுடியும்? மூக்கணாங்கயிறுபோட அதின் மூக்கை யார் குத்தமுடியும்?
誰能在牠目前捕捉牠，或以木橛穿透牠的鼻孔﹖
