யோபு 36
addens quoque Heliu haec locutus est
2 ௨ “நான் பேசிமுடியும்வரை சற்றேபொறும்; இன்னும் தேவனின் சார்பாக நான் சொல்லவேண்டிய நியாயங்களை உமக்குச் சொல்லிக் காண்பிப்பேன்.
sustine me paululum et indicabo tibi adhuc enim habeo quod pro Deo loquar
repetam scientiam meam a principio et operatorem meum probabo iustum
vere enim absque mendacio sermones mei et perfecta scientia probabitur tibi
5 ௫ இதோ, தேவன் மகத்துவமுள்ளவர், அவர் ஒருவரையும் தள்ளிவிடமாட்டார்; மன உருக்கத்திலும் அவர் மகத்துவமுள்ளவர்.
Deus potentes non abicit cum et ipse sit potens
sed non salvat impios et iudicium pauperibus tribuit
7 ௭ அவர் தம்முடைய கண்களை நீதிமான்களைவிட்டு விலக்காமல், அவர்களை ராஜாக்களுடன் சிங்காசனத்தில் ஏறவும், உயர்ந்த இடத்தில் என்றைக்கும் அமர்ந்திருக்கவும் செய்கிறார்.
non aufert a iusto oculos suos et reges in solio conlocat in perpetuum et illi eriguntur
et si fuerint in catenis et vinciantur funibus paupertatis
indicabit eis opera eorum et scelera eorum quia violenti fuerint
revelabit quoque aurem eorum ut corripiat et loquetur ut revertantur ab iniquitate
11 ௧௧ அவர்கள் அடங்கி அவரை ஆராதித்தால், தங்கள் நாட்களை நன்மையாகவும், தங்கள் வருடங்களைச் செழிப்பான வாழ்வாகவும் போக்குவார்கள்.
si audierint et observaverint conplebunt dies suos in bono et annos suos in gloria
si autem non audierint transibunt per gladium et consumentur in stultitia
13 ௧௩ மாயமுள்ள இருதயத்தார் கோபத்தைக் குவித்துக்கொள்ளுகிறார்கள்; அவர்களை அவர் கட்டிவைக்கும்போதும் தேவனைக் கெஞ்சிக் கூப்பிடுவதில்லை.
simulatores et callidi provocant iram Dei neque clamabunt cum vincti fuerint
morietur in tempestate anima eorum et vita eorum inter effeminatos
15 ௧௫ சிறுமைப்பட்டவர்களை அவர் சிறுமைக்கு விலக்கி, அவர்கள் ஒடுக்கப்பட்டிருக்கும்போது அவர்கள் செவியைத் திறக்கிறார்.
eripiet pauperem de angustia sua et revelabit in tribulatione aurem eius
16 ௧௬ அப்படியே அவர் உம்மையும் நெருக்கத்திலிருந்து விலக்கி, இடுக்கமில்லாத விசாலத்திலே வைப்பார்; உம்முடைய உணவுப்பந்தி கொழுமையான பதார்த்தங்களால் நிறைந்திருக்கும்.
igitur salvabit te de ore angusto latissime et non habentis fundamentum subter se requies autem mensae tuae erit plena pinguedine
17 ௧௭ ஆகாதவன்மேல் வரும் நியாயத்தீர்ப்பு நிறைவேற்றப் பார்ப்பீர்; நியாயமும் நீதியும் உம்மை ஆதரிக்கும்.
causa tua quasi impii iudicata est causam iudiciumque recipies
18 ௧௮ கடுங்கோபம் உண்டாயிருக்கிறதினால் அவர் உம்மை ஒரு அடியினால் அழித்துவிடாமலிருக்க எச்சரிக்கையாயிரும்; அப்பொழுது மீட்கும் பொருளை அதிகமாகக் கொடுத்தாலும் அதற்கு நீர் தப்பமாட்டீர்.
non te ergo superet ira ut aliquem opprimas nec multitudo donorum inclinet te
19 ௧௯ உம்முடைய செல்வத்தை அவர் மதிப்பாரோ? உம்முடைய பொன்னையும், பூரண பராக்கிரமத்தையும் அவர் மதிக்கமாட்டாரே.
depone magnitudinem tuam absque tribulatione et omnes robustos fortitudine
ne protrahas noctem ut ascendant populi pro eis
21 ௨௧ பாவத்தைத் திரும்பவும் செய்யாமல் எச்சரிக்கையாயிரும்; உபத்திரவத்தைவிட அக்கிரமத்தைத் தெரிந்துகொண்டீரே.
cave ne declines ad iniquitatem hanc enim coepisti sequi post miseriam
ecce Deus excelsus in fortitudine sua et nullus ei similis in legislatoribus
23 ௨௩ அவருடைய வழியின் நியாயத்தை விசாரிக்கத்தகுந்தவன் யார்? நீர் அநியாயம் செய்தீர் என்று சொல்லத்தக்கவன் யார்?
quis poterit scrutari vias eius aut quis ei dicere operatus es iniquitatem
memento quod ignores opus eius de quo cecinerunt viri
omnes homines vident eum unusquisque intuetur procul
ecce Deus magnus vincens scientiam nostram numerus annorum eius inaestimabilis
qui aufert stillas pluviae et effundit imbres ad instar gurgitum
qui de nubibus fluunt quae praetexunt cuncta desuper
si voluerit extendere nubes quasi tentorium suum
et fulgurare lumine suo desuper cardines quoque maris operiet
per haec enim iudicat populos et dat escas multis mortalibus
32 ௩௨ அவர் மின்னலின் ஒளியைத் தமது கைக்குள்ளே மூடி, அது எவைகளையெல்லாம் அடிக்கவேண்டுமென்று கட்டளையிடுகிறார்.
in manibus abscondit lucem et praecipit ei ut rursus adveniat
adnuntiat de ea amico suo quod possessio eius sit et ad eam possit ascendere
