யோபு 26
Replicó Job y dijo:
“¡Cómo sabes ayudar tú al flaco, y sostener el brazo del que carece de fuerza!
¿Qué consejo has dado al falto de sabiduría? ¿qué plenitud de saber has ostentado?
¿A quién dirigiste estas palabras? ¿y de quién es el espíritu que procede de tu boca?
Hasta los muertos tiemblan, bajo las aguas con sus habitantes.
6 ௬ அவருக்கு முன்பாகப் பாதாளம் தெரியும்விதத்தில் திறந்திருக்கிறது; நரகம் மூடப்படாதிருக்கிறது. (Sheol h7585)
El mismo scheol está ante Él desnudo, y el abismo carece de velo. (Sheol h7585)
Él tendió el septentrión sobre el vacío, y colgó la tierra sobre la nada.
8 ௮ அவர் தண்ணீர்களைத் தம்முடைய கார்மேகங்களில் கட்டிவைக்கிறார்; அதின் பாரத்தினால் மேகம் கிழிகிறதில்லை.
Él encierra las aguas en sus nubes, y no se rompen las nubes bajo su peso.
Él impide la vista de su trono, tendiendo sobre Él su nube.
10 ௧0 அவர் தண்ணீர்கள்மேல் சுழற்சி வட்டம் அமைத்தார்; வெளிச்சமும் இருளும் முடியும்வரை அப்படியே இருக்கும்.
Trazó un círculo sobre el haz de las aguas, hasta donde linda la luz con las tinieblas.
Las columnas del cielo tiemblan, y se estremecen a una amenaza suya.
12 ௧௨ அவர் தமது வல்லமையினால் சமுத்திரக் கொந்தளிப்பை அமரச்செய்து, தமது ஞானத்தினால் அதின் மூர்க்கத்தை அடக்குகிறார்.
Con su poder revuelve el mar, y con su sabiduría machaca al monstruo.
Con su soplo hizo serenos los cielos, y su mano formó la fugaz serpiente.
14 ௧௪ இதோ, இவைகள் அவருடைய படைப்பில் கடைசியானவைகள், அவரைக்குறித்து நாங்கள் கேட்டது எவ்வளவு கொஞ்சம்; அவருடைய வல்லமையின் இடிமுழக்கத்தை அறிந்தவன் யார்” என்றான்.
Esto es solo el borde de sus caminos, es un leve susurro que hemos oído de Él; pues el trueno de su poder ¿quién podría comprenderlo?”
