யோபு 26
Giobbe rispose:
Quanto aiuto hai dato al debole e come hai soccorso il braccio senza forza!
Quanti buoni consigli hai dato all'ignorante e con quanta abbondanza hai manifestato la saggezza!
A chi hai tu rivolto la parola e qual è lo spirito che da te è uscito?
I morti tremano sotto terra, come pure le acque e i loro abitanti.
6 ௬ அவருக்கு முன்பாகப் பாதாளம் தெரியும்விதத்தில் திறந்திருக்கிறது; நரகம் மூடப்படாதிருக்கிறது. (Sheol h7585)
Nuda è la tomba davanti a lui e senza velo è l'abisso. (Sheol h7585)
Egli stende il settentrione sopra il vuoto, tiene sospesa la terra sopra il nulla.
8 ௮ அவர் தண்ணீர்களைத் தம்முடைய கார்மேகங்களில் கட்டிவைக்கிறார்; அதின் பாரத்தினால் மேகம் கிழிகிறதில்லை.
Rinchiude le acque dentro le nubi, e le nubi non si squarciano sotto il loro peso.
Copre la vista del suo trono stendendovi sopra la sua nube.
10 ௧0 அவர் தண்ணீர்கள்மேல் சுழற்சி வட்டம் அமைத்தார்; வெளிச்சமும் இருளும் முடியும்வரை அப்படியே இருக்கும்.
Ha tracciato un cerchio sulle acque, sino al confine tra la luce e le tenebre.
Le colonne del cielo si scuotono, sono prese da stupore alla sua minaccia.
12 ௧௨ அவர் தமது வல்லமையினால் சமுத்திரக் கொந்தளிப்பை அமரச்செய்து, தமது ஞானத்தினால் அதின் மூர்க்கத்தை அடக்குகிறார்.
Con forza agita il mare e con intelligenza doma Raab.
Al suo soffio si rasserenano i cieli, la sua mano trafigge il serpente tortuoso.
14 ௧௪ இதோ, இவைகள் அவருடைய படைப்பில் கடைசியானவைகள், அவரைக்குறித்து நாங்கள் கேட்டது எவ்வளவு கொஞ்சம்; அவருடைய வல்லமையின் இடிமுழக்கத்தை அறிந்தவன் யார்” என்றான்.
Ecco, questi non sono che i margini delle sue opere; quanto lieve è il sussurro che noi ne percepiamo! Ma il tuono della sua potenza chi può comprenderlo?
